
Sfera del Drago Z: The Legend, conosciuto in Giappone come Sfera del Drago Z: Idainaru Sfera del Drago Densetsu, è un videogioco di combattimento prodotto e pubblicato da Bandai il 31 marzo 1996 in Giappone per Sega Saturn e PlayStation e nel dicembre 1996 in Europa solo per Sega Saturn. Le versioni Greatest Hits sono state pubblicate il 20 giugno 1997 per Saturn e il 27 giugno 1997 per PlayStation.
Sfera del Drago Z: The Legend impiega una presentazione ibrida 2D-in-3D, renderizzando personaggi basati su sprite all'interno di un ambiente tridimensionale. La maggior parte dei combattimenti avviene in aria, con i personaggi che volano uno intorno all'altro scambiandosi pugni, calci e sfere di Ki rapidi. Le sfere di Ki possono essere lanciate singolarmente o in raffiche rapide tenendo premuto il pulsante assegnato, e ogni personaggio mantiene un indicatore di ki limitato che si ricarica nel tempo. Se l'indicatore di ki si esaurisce completamente, il personaggio diventa esausto e rimane vulnerabile fino al recupero. La barra della vita è rappresentata come una barra energetica condivisa che si sposta verso un lato man mano che il danno si accumula e, quando un lato è completamente svuotato, il personaggio esaurito esegue una sequenza cinematica di Attacco Meteora che termina l'incontro.
Ogni scontro è strutturato come un confronto a squadre, con uno o più combattenti per parte che possono essere sostituiti durante il combattimento. Le scelte del giocatore all'interno delle battaglie della modalità storia influenzano gli esiti, come permettere a Freezer di uccidere Crilin per innescare la trasformazione Super Saiyan di Goku, o scegliere quali personaggi schierare negli scontri chiave. Il gioco assegna un punteggio ai giocatori in base a quanto fedelmente ricreano la storia originale di Sfera del Drago Z, premiando coloro che seguono le decisioni canoniche.
The Legend è il primo gioco di Sfera del Drago Z a comprendere tutte le saghe principali della serie all'interno di un singolo titolo. La sua Modalità Storia è divisa in otto episodi che coprono la Saga dei Saiyan, la Saga di Capitan Ginew, la Saga di Freezer, la Saga degli Androidi, la Saga del Cell Game, la Saga di Majin Bu, la Saga della Fusione e la Saga di Bu Puro. L'ampiezza di questa copertura narrativa era senza precedenti al momento della pubblicazione e ha posizionato il gioco come un tour completo attraverso l'intera serie di Sfera del Drago Z.
Il roster di trentacinque personaggi e forme giocabili copre l'intero cast della serie, includendo molteplici trasformazioni per Goku, Vegeta e Gohan. Alcuni personaggi, come Trunks del Futuro nella sua tenuta da combattimento, compaiono esclusivamente in specifici stage della storia e non possono essere scelti in modalità Versus. Il gioco aderisce strettamente alla continuità del manga nella sua presentazione visiva, utilizzando illustrazioni che assomigliano più da vicino alle vignette del manga che all'anime trasmesso. Esiti di battaglia alternativi e l'inclusione di combattimenti sia standard che speciali nella modalità storia conferiscono al gioco ulteriore varietà strategica e narrativa.
Sfera del Drago Z: The Legend è stato sviluppato e pubblicato da Bandai per Sega Saturn e PlayStation in Giappone il 31 marzo 1996, con una pubblicazione europea per Sega Saturn successiva nel dicembre 1996. Le versioni Greatest Hits sono arrivate a metà 1997 per entrambe le piattaforme. Il gioco non è stato pubblicato in Nord America, limitando il suo pubblico principalmente ai mercati europei e giapponesi durante la sua finestra di distribuzione originale.
Il titolo riveste un'importanza storica come uno dei primi giochi Sfera del Drago Z per console a tentare una copertura completa delle saghe e un roster di questa portata, anticipando le ambizioni di successive pubblicazioni di riferimento. Originariamente concepito con Gogeta e un personaggio originale disegnato da Akira Toriyama, entrambi furono tagliati a causa di vincoli di programmazione della produzione, un dettaglio che è rimasto un punto di interesse tra gli storici del franchise. Il suo stile visivo ibrido unico e le meccaniche di modalità storia basate sulle conseguenze lo distinguono dalla maggioranza dei giochi di combattimento di Sfera del Drago Z prodotti durante la metà degli anni Novanta.

Bandai Namco ha pubblicato un aggiornamento gratuito di Dragon Ball: Sparking Zero il 26 maggio 2026 che introduce un nuovo livello del Mondo Demoniaco, revisiona la cura delle trasformazioni e conferma l'uscita del Pacchetto Personaggi Daima e del DLC di Shallot per il 27 giugno 2026....

Dragon Ball FighterZ ha aggiunto Goku Super Saiyan 4, la forma presente nell'anime Daima, come DLC il 22 aprile 2026. Il gioco di combattimento del 2018 continua a ricevere nuovi contenuti a quasi otto anni di distanza....

Bandai Namco e Spike Chunsoft hanno svelato l'espansione Super Limit-Breaking NEO di Dragon Ball Sparking Zero al Battle Hour 2026. Uscita nell'estate 2026, oltre 30 personaggi, quattro nuovi scenari e una nuova modalità in singolo....
Cerchi altro su Dragon Ball Z: The Legend? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Sfoglia le guide agli episodi:
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.