Nothing to Sneeze At

Benvenuto sull'Isola

La Nuvola Veloce scende su Kame House con Goku, Crilin e Launch dai capelli blu a bordo. Il Maestro Roshi non è sulla spiaggia ad accoglierli perché è occupato in bagno. Goku se ne va a trovarlo, mentre Crilin rimane indietro e cerca di chiedere a Launch perché la polizia l'aveva inseguita prima. Prima che possa rispondere, Roshi esce barcollando e nota l'attraente nuova arrivata, e ogni altro pensiero se ne va dalla sua testa.

Un Flirt e un Invito

L'eremita attiva il suo fascino, anche se Launch è così ingenua che non lo nota affatto. Le offre di stare a Kame House e persino di addestrarla alle arti marziali insieme ai ragazzi. Lei accetta entrambe immediatamente, felice dell'ospitalità. Roshi le consegna un uniforme da allenamento e, senza alcuna consapevolezza di sé, inizia a spogliarsi per cambiarsi proprio di fronte ai tre uomini. Crilin fa una protesta e lei si precipita dentro, per la delusione aperta di Roshi.

Biancheria e Lezioni

Quando torna nell'outfit da allenamento, tutti e quattro indossano la biancheria femminile corrispondente. Roshi inizia a spiegare la sua prima lezione al gruppo, cercando di mantenere la composizione accanto alla sua nuova allieva dai capelli blu.

Una Mosca Cambia Tutto

Una piccola mosca atterra sul naso di Launch proprio nel mezzo della lezione e lei starnutisce. I suoi capelli lampeggiano di nuovo biondi, i suoi occhi si restringono, e il suo dolce sorriso scompare. Senza alcun ricordo di chi siano questi tre estranei o perché stia in piedi nel loro salotto, tira fuori una mitragliatrice e apre il fuoco in tutta la stanza. Un secondo starnuto la gira di nuovo altrettanto velocemente. Launch dai capelli blu sbatte gli occhi con confusione e chiede se ha fatto qualcosa di male. Roshi, sudando e sorridendo, le dice che certo no.