Muscle Tower's Final Hour

I Stratagemmi Sporchi di White

Goku continua a esigere il rilascio dell'anziano del villaggio, così il Generale White si toglie il maglione e alza i pugni. Il suo primo colpo manca, e un calcio leggero allo stinco lo lascia urlare. White ricorre a puntare dietro Goku e lo colpisce alle spalle mentre la sua testa è girata, ma il colpo rimbalza senza effetto. Goku promette di mostrargli com'è un vero pugno, e White si schianta contro il soffitto prima di rotolare dietro la sua console di controllo. Accucciato fuori dalla vista, il comandante vede la sua Pistola Powered e un sorriso malvagio attraversa il suo volto.

Un Trucco da Ostaggi

White si alza con le mani alzate, ammette la sconfitta, e cammina nella cella adiacente per liberare l'anziano. Goku dice al vecchio uomo che lui e Hatchan sono venuti per portarlo a casa. Poi White tira fuori la Pistola Powered dalla tasca posteriore e punta la canna contro la tempia dell'anziano. Hatchan lo implora di fermarsi, Goku urla che è sporco, e l'anziano stesso grida che non si dispiace morire purché il villaggio sia liberato. Aggiunge, piano, che sarebbe comunque felice di essere salvato.

Hatchan Infrange la Sua Regola

White ordina a Goku di girarsi, e Goku, stupito, obbedisce. Un colpo della Pistola Powered lo colpisce sul retro del cranio e lo fa cadere. Hatchan urla il nome del suo amico mentre White prepara il colpo finale. Prima che il grilletto possa cadere, Hatchan si lancia tra la museruola e Goku, assorbendo l'esplosione sulla sua robusta struttura artificiale e non sentendo nulla. La rabbia infine prevale sul suo giuramento contro la violenza. Un pugno enorme lancia White direttamente attraverso il muro della torre e nella neve fuori. Hatchan raccoglie Goku stordito, spiega che i proiettili non possono davvero fargli male, e guida l'anziano verso il basso e fuori, tutti ridendo mentre Goku annuncia di avere fame.