Yamcha vs. Shen

Un Avversario Improbabile

Mentre inizia il quarto incontro di semifinale, Yamcha osserva il suo avversario e lo scarta immediatamente come una minaccia. Shen è magro, ordinario nell'aspetto, e non ha nulla della presenza fisica di un artista marziale stagionato. Pieno di fiducia, Yamcha gli offre di lanciare il primo colpo. Shen acconsente con un pugno che manca di grosso, ma mentre inciampa dal proprio slancio, accidentalmente sferra un calcio tagliente alle costole di Yamcha. Il colpo è genuinamente doloroso, e la folla esplode in risate a spese di Yamcha.

Aggiungere l'Insulto al Danno

Imbarazzato e desideroso di terminare l'umiliazione rapidamente, Yamcha carica in avanti con tutta la sua forza. Shen si abbassa da quello che sembra puro panico, causando a Yamcha di volare direttamente sopra di lui. Quando Shen si rialza, la sommità della sua testa collide direttamente con l'inguine di Yamcha. Il pubblico dell'arena ruggisce di nuovo dalle risate, e Yamcha rimane a bruciare dalla frustrazione. Insiste che il colpo non gli ha fatto male, affermando che ha condizionato ogni parte del suo corpo attraverso l'allenamento. Shen esprime sollievo, dicendo che si sarebbe sentito terribile se il combattimento fosse terminato su una nota così indegna.

Il Vero Shen Emerge

Con entrambi i combattenti ora dichiarando seria intenzione, il tono della partita cambia completamente. Shen annuncia che farà la mossa successiva e si lancia verso Yamcha, seppellendo un gomito tagliente direttamente in faccia. L'impatto manda Yamcha all'indietro e lo fa schiantare sulla schiena. Sorpreso dall'improvviso aumento, Yamcha si rialza e passa all'offensiva, lanciando i suoi migliori pugni e calci. Shen blocca ogni singolo attacco come se fosse senza sforzo, casualmente sottolineando i difetti della tecnica di Yamcha e offrendo persino consigli durante lo scambio. Gli spettatori, l'annunciatore, e persino i combattenti dietro le quinte si pongono la stessa domanda: chi è davvero questo Shen?