Heroes in Terror

L'Ira di Krillin

Alimentato dalla rabbia per la morte di Yamcha, Krillin scatena il suo Proiettile Disseminato verso i restanti Saibaman e i due Saiyan. Il volley di energia diffusa attraversa il campo di battaglia. Tre Saibaman sono distrutti a titolo definitivo, e un quarto è quasi colpito dall'esplosione. Sia Vegeta che Nappa subiscono colpi diretti. Quando il fumo inizia a dissolversi, gli Uomini Z si concedono un breve momento di speranza, acclamando quello che sembra essere un colpo decisivo.

L'Ultimo Saibaman

La loro celebrazione è di breve durata. L'unico Saibaman che ha appena schivato l'attacco esce dalla calca di macerie e si lancia direttamente verso Gohan. Prima che la creatura possa raggiungere il ragazzo, Piccolo l'afferra per il braccio, infila un pugno potente nel suo stomaco e lo lancia alto in aria. Lo finisce con un blast concentrato dalla sua bocca, disintegrandolo completamente. Gohan ringrazia Piccolo per il salvataggio, ma Piccolo scarta la gratitudine, insistendo che non stava cercando di proteggere nessuno. Stava semplicemente riscaldandosi per il vero combattimento a venire.

Nappa si Fa Avanti

Vegeta e Nappa emergono dalla polvere che si sedimenta senza nemmeno un graffio. Tien è stupefatto che la coppia sia sopravvissuta così facilmente a un attacco a piena potenza, e Krillin stesso può a malapena credere al divario nella loro forza. Nappa si screpola le nocche e annuncia che affronterà lui solo tutti e cinque i difensori, esprimendo la speranza che possano almeno mantenere le cose intrattenenti per lui.

Mentre Nappa inizia a caricarsi, la terra trema violentemente sotto i piedi dei combattenti. La pressione del suo ki in aumento invia tremori visibili attraverso il paesaggio. Chiaotzu tranquillamente dice a Tien che la sua telecinesi non avrà effetto contro un'energia così travolgente. Krillin sente la Terra tremare e lotta per mantenere la composizione. Nappa finisce il suo caricamento e si posiziona in una postura di combattimento, pronto a colpire. Ogni guerriero sul campo comprende la verità terribile: i Saibaman non erano nulla più che un prologo, e il vero combattimento contro un vero guerriero Saiyan sta per iniziare.