Battle in the Red Zone!!

La Rabbia di Vegeta

Vegeta ribolle di furia al realizzarsi che il potere di Goku ha genuinamente superato il suo. Il principe di tutti i Saiyan, il guerriero che si vantava di essere il più forte assoluto della sua razza, ora sta malconcio e insanguinato da un soldato che è stato scartato alla nascita. Il suo orgoglio non permetterà a questo risultato di stare in piedi. Piuttosto che continuare una lotta che sta perdendo, Vegeta decide su una soluzione finale, catastrofica: annientera completamente la Terra, portando Goku e tutto sul pianeta con esso. Anche se significa sacrificare il campo di battaglia, Vegeta preferirebbe regnare sulle ceneri piuttosto che concedere a un nobile di bassa classe.

Galick Gun contro Kamehameha

Vegeta sale in aria e culla le mani al suo fianco, incanalando un enorme volume di energia nella sua tecnica firma. Annuncia il Galick Gun e lo spara direttamente a terra, mirando non a Goku ma al nucleo del pianeta. Il raggio è massiccio, spaccando il cielo con luce violetta e lacerandosi attraverso l'atmosfera nel suo percorso verso la distruzione totale.

L'Ultima Resistenza di Goku

Goku non ha tempo di pensare e nessuno spazio per l'esitazione. Se l'esplosione di Vegeta raggiunge la Terra, miliardi di vite finiscono in un istante. Cade in posizione e spara un Kamehameha, spingendo simultaneamente il Kaio-ken oltre tutto ciò che il suo corpo dovrebbe sopportare. I due raggi si scontrano in aria, creando una colonna accecante di energia in guerra. Lo scontro invia onde d'urto ondate attraverso la landa desolata, frantumando formazioni rocciose e incidendo trincee nel terreno. Per un lungo e angosciante momento, i due attacchi si tengono l'uno con l'altro in uno stallo, nessun guerriero disposto a cedere nemmeno un pollice.

Goku spinge più forte, versando ogni oncia della sua forza rimanente nel raggio. Il Kamehameha inizia a superare il Galick Gun, lentamente forzando l'esplosione di Vegeta all'indietro. Vegeta urla in incredulità mentre il suo attacco viene sopraffatto. La forza combinata del raggio di Goku inghiotte il Galick Gun e avvolge Vegeta, lanciando il principe Saiyan alto nel cielo e fuori dalla vista. Il campo di battaglia cade nel silenzio, e sembra che Vegeta sia finalmente stato sconfitto.