Re Kaio fornisce le coordinate del Pianeta Namecc e rivela che i Namekiani sopravvivono ancora li. Bulma calcola che un'astronave convenzionale impiegherebbe piu di quattromila anni per arrivare, quindi il gruppo ripone le sue speranze in una capsula Saiyan. Quando Bulma attiva accidentalmente l'autodistrutzione, tutto sembra perduto finché il Signor Popo non appare alla finestra dell'ospedale con notizie su un'altra nave.
L'Intelligence di Re Kaio
Goku contatta Re Kaio telepaticamente, e il gruppo è stupito di sentire la conversazione. Re Kaio li elogia per essere sopravvissuti e ammette di aver sottovalutato il potere di Vegeta. Individua le coordinate del Pianeta Namecc e spiega che il pianeta era una volta bellissimo prima che il tempo catastrofico quasi distruggesse la sua popolazione. Korin mette insieme che il Kami della Terra deve essere stato un bambino mandato via dal pianeta morente, arrivando senza memoria delle sue origini. Yajirobe chiede perche i Namekiani non usano le loro stesse Sfere di Drago per desiderare via la catastrofe. Il Maestro Roshi spiega che le Sfere di Drago non possono esaudire un desiderio che supera il potere del loro creatore.
Il Problema del Viaggio
Re Kaio fornisce buone notizie: circa cento Namekiani vivono ancora sul pianeta e stanno prosperando. Il gruppo celebra, ma Bulma rapidamente attenua l'entusiasmo. Fa i calcoli e annuncia che il motore piu veloce che suo padre abbia mai costruito avrebbe bisogno di 4.339 anni e tre mesi per raggiungere Namecc. Krillin suggerisce di usare una capsula spaziale Saiyan. Vegeta ha preso la sua, ma la capsula di Raditz dovrebbe essere ancora sulla Terra. Krillin produce anche il telecomando che ha recuperato da Vegeta, e Bulma inizia a credere che il viaggio sia effettivamente possibile.
Una Battuta d'Arresto e una Salvezza
Il giorno dopo in un ospedale a West City, i guerrieri malconci si stanno riprendendo. Goku è fasciato di bende e affronta quattro mesi di guarigione, anche se Korin promette Fagioli Senzu freschi tra un mese. Un rapporto televisivo mostra scienziati a East City che esaminano la capsula Saiyan rimanente in diretta televisiva. Bulma afferra il telecomando e inizia a premere i pulsanti, ma accidentalmente preme l'autodistrutzione. La capsula esplode sullo schermo, e la stanza scoppia nel caos. Proprio quando ogni speranza di raggiungere Namecc svanisce, il Signor Popo appare fluttuando fuori dalla finestra dell'ospedale e annuncia che conosce un'astronave.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Destination Namek? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.
Sfoglia le guide agli episodi:
Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.