Vegeta in Overdrive!

Il Contrattacco di Vegeta

Fresco di sbarcare un colpo devastante sulla schiena di Zarbon, Vegeta preme il suo vantaggio senza esitazione. Lo schianta verso il basso nell'acqua sottostante e segue un'ondata incessante di esplosioni di ki. Guardando dalla linea laterale, Krillin eshorta Bulma a fuggire mentre Vegeta concentrato sul suo avversario. Bulma si rifiuta, terrificata che correre solo attireri l'attenzione del principe Saiyan. Krillin l'afferra e inizia a volare via comunque, ma Vegeta li nota istantaneamente, tagliando il loro percorso di fuga con un muro di esplosioni energetiche.

La distrazione fornisce a Zarbon un'apertura. Erutta dall'acqua e carica su Vegeta, e i due combattenti si schiantano di nuovo a terra. Zarbon ribolle di rabbia e giura di rendere Vegeta pagare. Vegeta, completamente impassibile, spiega la ragione dietro il suo drammatico aumento di potenza. Come un Saiyan, cresce piu forte ogni volta che si riprende da un infortunio quasi fatale. Il loro precedente combattimento lo ha spinto sull'orlo della morte, e il Saiyan Power risultante lo ha reso molto piu formidabile. Krillin ricorda che Goku ha mostrato questo stesso tratto in passato.

L'Ultima Resistenza di Zarbon

Si rifiuta di accettare il divario nella loro potenza, Zarbon si lancia su Vegeta e i due scambiano colpi in un'scambio furioso. Finisce rapidamente. Vegeta guida il suo pugno direttamente attraverso l'armatura del petto di Zarbon, frantumandola e traendo sangue. Zarbon crolla, incapace di continuare a combattere. Disperato, abbassa il suo orgoglio e supplica misericordia, sostenendo che stava solo seguendo gli ordini di Frieza e persino offrendo di unirsi a Vegeta.

Vegeta non ha interesse in alleanze. Finisce Zarbon con un devastante Final Galick Cannon diritto attraverso il petto, uccidendolo sul colpo. Krillin guarda l'orrore. Con Zarbon gestito, Vegeta gira la sua attenzione su Krillin. Riconosce che Krillin cresciuto piu forte ma chiarisce che il divario tra loro rimane enorme. Krillin, non vedendo alcuna altra opzione, arrende l'One-Star Dragon Ball in cambio di essere lasciato in vita. Vegeta accetta l'accordo e vola via con il suo premio, mentre Krillin ripone tutta la sua speranza restante in Gohan che mantiene le altre Dragon Ball fuori dalle mani di Vegeta.