Vegeta vs. Android 18

Apertura dei Colpi

Android 18 non perde tempo e carica Vegeta con una rapida raffica di colpi. Vegeta riesce a bloccare ogni colpo, e Android 17 concede dal bordo che il Saiyan è un combattente capace. Uno dei pugni di 18 appena sfiora il capo di Vegeta, e lui coglie l'opportunità afferrando il suo braccio e scagliandola contro un muro di roccia vicino. Si precipita dietro di lei e scaglia un pugno che lei appena schiva, seguito da un ginocchio che lei blocca. Un gancio destro solido le colpisce il viso e la manda indietro scivolando. Android 17 commenta che Vegeta è considerevolmente più forte dei dati predetti dal Dr. Gero. I due combattenti atterrano sulla strada sottostante, e Vegeta osserva che non riesce mai a dire quando un androide è ferito. Dichiara che semplicemente li farà esplodere a pezzi in modo da non dover mai più vedere le loro espressioni arroganti.

Grande Attacco Bang

Un camion si avvicina dietro Android 18, e il guidatore ignaro urla a entrambi i combattenti di stare alla larga dalla strada. Vegeta lancia il suo Grande Attacco Bang su 18, che salta in aria proprio in tempo. L'esplosione distrugge il camion invece. Android 18 atterra dall'altro lato di Vegeta, e lui riconosce che è più veloce del previsto. Lei controreplica che lui non stava usando la sua piena potenza, e Vegeta controreplica che usare tutto il potere distruggerebbe il pianeta. Android 18 sorride sfottente e ammette che anche lei è stata trattenendosi. Vegeta la sfida a smettere, e lei obbedisce colpendolo direttamente in faccia con una testata.

La Marea Si Volta

Vegeta barcolla, poi carica e sferza un pugno allo stomaco di 18. Lei assorbe il colpo senza flinire, spinge un ginocchio nel suo petto e lo getta in una faccia di roccia. Future Trunks, Piccolo, Tien Shinhan e Krillin arrivano proprio in tempo per assistere a Vegeta che si estrae dal cratere scavato dal suo stesso corpo. Trunks chiede se sta bene. Vegeta si libera, li chiama parassiti e domanda se veramente pensano di potere fare qualcosa che lui non può.