Kamehameha vs. Kamehameha

Lo Scontro dei Giganti

L'arena della battaglia è immobile mentre Gohan e Cell si affrontano, le loro aure che si espandono in onde d'energia devastanti. Gohan, spinto dal desiderio di proteggere suo padre e il mondo, inizia a raccogliere l'energia per la Kamehameha. Suo padre Goku, nonostante sia in un corpo materiale temporaneo, si unisce telepaticamente a lui, contribuendo la sua forza. L'energia che si accumula è talmente grande che l'intero pianeta inizia a tremare. Cell, vedendo l'enorme potenza che si sta raccogliendo, decide di lanciare il suo attacco finale, la Onda Energetica Solare, una versione potenziata e mortale della Kamehameha.

I due fasci si scontrano nel cielo, creando un vortice di energia che illumina il cielo come un secondo sole. Gohan è lentamente spinto indietro dalla potenza schiacciante dell'attacco di Cell. Sembra che il ragazzo sia sul punto di essere sopraffatto. Ma in questo momento critico, da dietro Cell spunta un blasto di energia. È Vegeta, il principe dei Saiyan, che ha capito finalmente che il suo interesse e quello di Goku coincidono in questa battaglia. Il blasto distrae Cell per una frazione di secondo.

La Fine Della Minaccia

In quel breve momento di distrazione, Gohan vede l'opportunità che stava aspettando. Con un grido carico di potenza, rilascia tutta la sua forza nella Kamehameha. L'energia raddoppia, triplica, e travolge la Onda Energetica Solare di Cell. Il fascio dell'energia pura investe Cell completamente, incenerendolo istantaneamente. Il mostro che aveva terrorizzato il mondo per così tanto tempo scompare in un'esplosione di luce bianca, portando con sé all'inferno l'incubo che aveva rappresentato.