Stage Two: Yakon

Scegliere la Bestia Successiva

Scosso dalla rapida sconfitta di Pui Pui, Babidi decide che non c'è più spazio per la negligenza. Ordina a Yakon, una creatura ben più pericolosa, di gestire il Secondo Stadio. Dabura protesta mildemente, preoccupato che inviare il loro miglior combattente così presto lo lascerà senza nulla da fare, ma Babidi gli ricorda che il risveglio di Majin Buu ha priorità sul divertimento personale. Un servitore viene inviato per convocare la bestia.

Nella camera d'attesa, i Saiyan crescono irrequieti. Vegeta considera di far saltare il pavimento per accelerare le cose, ma la Corte Suprema ancora una volta avverte che un impatto forte potrebbe far vibrare il bozzolo sigillato di Majin Buu. Vegeta respinge la minaccia, paragonando Buu a Dabura e non trovando nessuno dei due particolarmente impressionante. Goku è d'accordo, stimando che Dabura sia approssimativamente potente come Cell era sette anni prima. La Corte Suprema fatica a comprendere come questi guerrieri misurano casualmente il potere che una volta sembrava divino a lui.

Nell'Oscurità Totale

La porta si apre e Yakon entra pesantemente. La creatura è enorme, di forma rana, con una bocca larga e artigli massicci. Chiede quale di loro avrà il piacere di mangiare per primo, e Goku si offre volontario. La Corte Suprema riconosce la bestia dalla reputazione, ma prima che possa condividere ciò che sa, Yakon lancia un pugno. Goku evita appena il colpo, e un secondo colpo degli artigli di Yakon strappa la sua camicia esterna. Gohan osserva che il mostro combina una immensa dimensione con sorprendente velocità, sebbene assicuri la Corte Suprema che suo padre può gestire la lotta da solo.

Luce nel Vuoto

Babidi teletrasporta l'arena al Pianeta Ankoku, il territorio natale di Yakon, un mondo di oscurità assoluta. La stanza si tuffa in un vuoto dove nulla è visibile. Yakon colpisce con i suoi artigli, ma Goku evita ogni attacco e atterra un pugno pulito sul viso della creatura. Quando Yakon esprime confusione, Goku spiega che può tracciare il movimento attraverso il flusso d'aria e la sensazione di energia, anche senza vista. Poi rivela che ha un modo per vedere, e si trasforma in un Super Saiyan. La luce dorata inonda l'intera area, illuminando il campo di battaglia. Babidi e Dabura guardano attraverso la sfera di cristallo, sconcertati dalla trasformazione improvvisa.