The Wizard's Ambition

Babidi Prende il Controllo

Con la rivelazione di Dabura sulla oscurità nascosta di Vegeta, Babidi non perde tempo. Il mago identifica Vegeta come il recipiente perfetto per la sua Magia di Controllo. Babidi canalizza la sua magia, mirando all'orgoglio e all'amarezza che Vegeta ha sepolto profondamente dentro di sé. Nonostante la sua immensa forza di volontà, Vegeta non può resistere completamente al incantesimo perché parte di lui accoglie l'oscurità. Il corpo del principe Saiyan si contorce mentre il simbolo Majin brucia sulla sua fronte, e una violenta ondata di energia erutta da lui.

Goku, Gohan e il Kai Supremo sentono l'improvviso picco di potere e si rendono conto immediatamente che qualcosa di terribile è accaduto. L'energia che sgorga da Vegeta supera di gran lunga tutto ciò che ha mai dimostrato, confermando che la magia di Babidi ha amplificato la sua già considerevole forza. Babidi è entusiasta, dichiarando che questo nuovo pedone genererà più che abbastanza energia di danno per riempire il metro di resurrezione di Bu il Venerabile.

Distruzione al Torneo

Babidi teletrasporta Vegeta Majin nell'arena del Torneo Mondiale di Arti Marziali, dove la folla stava ancora celebrando la vittoria del Signor Satan. Senza preavviso, Vegeta spara un colpo devastante negli spalti affollati, uccidendo centinaia di spettatori. Lo stadio scoppia nel caos mentre le persone si precipitano a fuggire. Goku, Gohan e il Kai Supremo vengono teletrasportati indietro, arrivando giusto in tempo per testimoniare la carneficina.

Vegeta si erge in mezzo alla distruzione, calmo e concentrato, gli occhi fissi esclusivamente su Goku. Dice a Goku che ha aspettato anni per questa rivincita e che ha permesso volontariamente a Babidi di controllarsi, solo per ottenere il potere necessario a risolvere le cose una volta per tutte. Goku è inorridito dall'uccisione senza senso ma riconosce la determinazione ardente negli occhi di Vegeta. Il principe Saiyan esprime chiaramente la sua richiesta: affrontalo, o guarda morire altri innocenti. Babidi osserva attraverso la sua sfera di cristallo da sotto, entusiasta che il suo piano per raccogliere energia di battaglia si stia sviluppando perfettamente.