Boo Gets Mad

Vegeta Preme l'Attacco

Vegeta martella Bu con combinazioni senza tregua di pugni e calci, spingendo la creatura indietro mentre Babidi osserva con incredulità. Krillin è genuinamente impressionato dalla ferocia del principe Saiyan, e Trunks fa il tifo per suo padre con entusiasmo. Piccolo osserva che Vegeta ha superato la soglia di Super Saiyan di base, notando che la sua potenza attuale supera persino il livello che Gohan ha raggiunto durante i Giochi contro Cell. Eppure il ricordo della sconfitta di Gohan alle mani di Bu rimane, e Piccolo teme che persino questa quantità di forza potrebbe non essere sufficiente per prevalere.

Rigenerazione Senza Limite

Un pugno massicchio manda Bu che rotola attraverso il terreno, ma la creatura semplicemente balza sui piedi e guarisce ogni ferita in un istante. Prima che Bu possa controreplica, Vegeta estende il palmo e spara un fascio concentrato direttamente attraverso lo stomaco di Bu, facendo un buco pulito attraverso il suo addome. Bu crolla a terra, e per un momento teso Babidi è terrorizzato che la sua arma sia stata distrutta. Vegeta si permette un ghigno, e Trunks celebra. Poi Bu si alza di nuovo una volta. La cavità si riempie di carne rosa fresca, e Bu ringhia che l'attacco in realtà lo ha punto un po'. Vegeta riconosce che questo avversario sfida tutto quello che ha mai incontrato.

L'Esplosione di Bu

Bu riunisce un'enorme sfera di energia intorno a tutto il suo corpo, la sua rabbia che aumenta ogni secondo. Grida che odia Vegeta, e il puro volume di potenza invia onde d'urto attraverso il campo di battaglia. Babidi rapidamente erige una barriera magica intorno a se stesso. Piccolo afferra gli altri e cerca di fuggire, ma Vegeta non ha tempo di muoversi e può solo branciarsi contro l'esplosione imminente.

La detonazione scava un cratere massiccio nella terra. Bu e Babidi galleggiano sopra la devastazione, completamente illesi. Piccolo, Krillin, Trunks e Goten hanno gestito di sfuggire al raggio dell'esplosione, anche se solo per poco. Piccolo guarda indietro verso dove il Supreme Kai era stato sdraiato, temendo il peggio. Trunks scorge suo padre sotto, battuto e visibilmente rotto dall'esplosione. Il divario tra Vegeta e Bu è ora dolorosamente chiaro a tutti gli spettatori.