Un decennio dopo la sconfitta di Kid Buu, Goku e i suoi amici si preparano per il Torneo di Arti Marziali Mondiale. Goku rivela che un giovane combattente potente di nome Oob parteciperà, e ha stato addestrando specificamente per questo incontro. Vegeta accetta di partecipare dopo aver appreso del mistero dei concorrenti, e Goku usa la magia di Buu per truccare il tabellone del torneo in modo che si trovi di fronte a Oob nel primo turno.
A Peaceful Reunion
Dieci anni sono passati dalla sconfitta di Kid Buu. A casa della famiglia Son, Goten finisce una sessione di sparring estenuante. Goku saluta Bulma e Vegeta, che sono venuti a visitare. Bulma lo scold per la sua assenza, notando che ha saltato l'ultimo raduno del gruppo per allenarsi. Goku la prende in giro per l'invecchiamento, e Vegeta spiega che i Saiyan rimangono giovani più a lungo perché la loro biologia del combattimento lo richiede.
Vegeta chiede del Torneo di Arti Marziali Mondiale che si svolge il giorno successivo. Goku conferma che sta entrando e rivela che un combattente incredibile parteciperà. La persona misteriosa è un Terrestre che ha soppresso la sua ki. Trunks arriva e chatta con Goten, che si lamenta che suo padre lo ha costretto a partecipare nonostante avesse un appuntamento pianificato. Pan, la nipote di Goku, vola dentro eccitata, fresca da un giro intorno all'intero globo. Annuncia che sta partecipando anche lei, anche se affronterà adulti.
The World Martial Arts Tournament
Vegeta, ora intrigato, accetta di competere e minaccia di dimezzare l'indennità di Trunks a meno che non entri anche lui. Nel terreno del torneo, Mr. Satan ricorda a Good Buu della loro solita routine: dominare i sfidanti, affrontare Satan nella finale, e perdere di proposito. Goku rivela che lui, Vegeta, Goten e Trunks hanno tutti superato le qualificazioni. Mr. Satan panico ma è rassicurato che lo lasceranno vincere.
Oob Revealed
Durante la lotteria, Goku tranquillamente chiede a Buu di manipolare le sfere numerate con magia, assicurando che Goku pesca il numero tre e il ragazzo di nome Oob pesca il numero quattro. Vegeta chiede di sapere chi è questo combattente. Goku spiega che come Kid Buu stava morendo, desiderava che il mostro rinascesse come una buona persona. King Yemma onorò quel desiderio, e Oob è il risultato. Anche il nome del ragazzo è "Buu" al contrario. Il nervoso decenne si trova tra i competitori, sperando di vincere i soldi del premio di cui il suo povero villaggio ha disperatamente bisogno.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su 10 Years After? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.
Sfoglia le guide agli episodi:
Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.