Potere - Episodio 5

Con il Saezuri esposto, diventa chiaro che Disonasu ha assoldato Kabuto per sterminare gli abitanti del Tonika Village. Dokku tenta di colpirlo ma viene fermato da un burattino rianimato e immobilizzato da un ninja resuscitato di Takigakure. Disonasu loda beffardamente Naruto per aver sconfitto Pain, colui che lo aveva sfregiato e privato della sua forza, poi prende a calci il ragazzo ripetutamente. Miina e gli orfani portano le sbarre di ferro al Hole, solo per essere intercettati dal clone di Kabuto. I restanti Konoha 11, con Kakashi, Shiseru, Yamato e Sai, si dirigono verso il luogo.

Inserite le ultime sbarre di ferro al loro posto, Disonasu inizia a evocare il potere sepolto mentre Naruto entra in Modalità Eremitica. Miina canticchia all'unisono, il Saezuri risponde e la piattaforma sotto Naruto, l'Ama no Hoko, si solleva dal terreno. Kakashi arriva e rivela la storia di Disonasu come assassino assetato di sangue ed ex subalterno dell'Akatsuki la cui specialità è l'evocazione, avendo studiato la Resurrezione Impura insieme a Orochimaru. Kabuto evoca i suoi burattini, il Clone di Naruto a Nove Code, Hidan e Deidara. Naruto affronta il clone mentre l'Argilla Esplosiva di Deidara semina il caos, Hidan rivolge il suo rituale contro il Team Asuma e Sakura viene legata dal rianimato Hayate.

Mentre Yamato immobilizza Disonasu, il traditore attiva di nuovo il Saezuri, prosciugando il lago mentre un obelisco si erge e si addensa una tempesta. Il corpo clonato di Hidan si sgretola una volta che i serpenti di breve vita che lo compongono cedono, e Deidara viene manovrato da Kabuto per fuggire da Kakashi. La tempesta si ingrossa verso Konoha, costringendo Tsunade a uscire mentre avvolge il Paese del Fuoco. Naruto cerca di impedire a Disonasu di scalare la torre, solo per incontrare di nuovo il suo clone dopo che questo ha assorbito il potere della struttura e si è trasformato in un mostro volpe dalle code d'idra.

Questa è la quinta parte dell'arco Potere, numerata 294 in Shippuden. Collega direttamente il cattivo Disonasu all'Akatsuki e alla ricerca sulla resurrezione di Orochimaru, facendo escalare il conflitto locale in una minaccia rivolta all'intero Paese del Fuoco.