Videl's Crisis? Gohan's Urgent Call-out!

이 에피소드는 Great Saiyaman으로서 Gohan의 혼란스러운 일과를 즉시 보여준다. 학교 수업이 시작되기도 전에, 그는 산비탈에서 떨어질 뻔한 버스 승객들을 구출하고, 여객기를 확실한 재앙으로부터 돌리며, 옥상 물탱크를 깨뜨려 불타는 건물 화재를 진화한다. 각각의 영웅적 행동은 Cell Games 이후의 평화로운 세월 동안 나타난 Gohan의 유쾌하고 다소 어색한 면을 드러낸다.

헬리콥터를 타고 학교로 향하는 Videl은 이러한 구출 활동 중 하나에서 가면을 쓴 경계꾼을 목격하고 즉시 추격한다. Great Saiyaman의 정체를 밝히려는 그녀의 결의는 집착에 가까우며, 그녀와 Gohan 사이의 고양이와 쥐 같은 역학 관계는 코미디와 긴장을 모두 제공한다. Gohan은 그녀의 헬리콥터를 조용히 옥상에 내려놓음으로써 그녀를 피하는데, 이러한 행동은 오직 그녀의 호기심을 더욱 자극할 뿐이다. 둘 다 Orange Star High School에 늦게 도착하며, Videl은 의심스러운 타이밍을 좁혀진 눈으로 주목한다.

그들의 지각 사이의 평행은 Videl의 마음속에서 Gohan의 민간인 생활을 그의 영웅 정체성과 연결하는 첫 번째 실마리가 되며, 곧 일어날 대면의 무대를 마련한다.

Red Shark 갱단이 Satan City의 시장을 납치하자, 경찰은 Videl에게 지원을 요청한다. 그녀는 갱단 두목에게 맞서기 위해 들어가며, 자신의 아버지로부터 물려받은 무술 훈련의 결과인 강렬한 전투 기술을 보여준다. Great Saiyaman도 현장에 도착하지만, Videl은 Gohan이 개입하기 전에 두목을 제압하는데 성공하며, 전사로서의 자신의 자존심과 독립성을 보여준다.

Videl이 두목을 처리하는 동안, Gohan은 조용히 나머지 갱단원들을 무력화하고 시장을 안전하게 구출한다. 그들의 팀워크는 의도하지 않았지만 효과적이며, 일이 끝날 무렵 Videl은 Gohan이 전체 위기 동안 수업에 불참했다는 것을 깨닫는다. 그 우연의 일치는 너무나 뻔하다.

이 에피소드는 주로 Dragon Ball Z Kai의 국제 버전에만 존재하며 직접적인 일본 대응물이 없어, Kai 연속성에 대한 독특한 추가물이다. 이것은 Gohan의 Great Saiyaman으로서의 데뷔와 Videl이 그에게 직접 대면하도록 자극하는 사건들 사이의 다리 역할을 한다.

페이싱은 전통적인 Dragon Ball 에피소드보다 슈퍼히어로 기원 이야기를 더 반영하며, 신체적 전투보다 비밀을 유지하려는 Gohan의 투쟁을 강조한다. Videl의 증가하는 의심은 탐정 요소를 추가하며, 이것은 그것 앞뒤로 이어지는 전투 중심의 사가들과 구별되는 에피소드 시리즈를 특징짓는다.