Even Stronger! Goku's Dream is Never-Ending!

Goku와 Uub이 한쪽이 유리해 보이는 경기를 위해 링에 올라선다. 소년의 경험 부족은 즉시 드러난다; 그의 발놀림은 어색하고, 타이밍은 맞지 않으며, 무술 기술에 대한 정식 이해가 부족하다. 하지만 라운드가 진행될수록 놀라운 일이 일어난다. Uub은 모든 관중을 충격에 빠뜨릴 정도로 빠른 속도로 적응하기 시작한다. 그의 반사신경은 예리해지고, 그의 움직임은 더욱 유동적이 되며, 놀라운 힘의 섬광이 예기치 않은 순간에 나타난다.

얼마 지나지 않아 Uub은 Goku의 기본 형태와 거의 동등한 수준으로 주먹을 주고받는다. 군중은 훈련 배경이 없는 아이가 대회 역사상 가장 화려한 경력을 쌓은 전투원 중 한 명을 밀어붙이는 것을 믿기 어렵다는 듯이 본다. Goku에게 이것은 정확히 자신이 바랐던 것이다, Uub 내부에 갇혀 있는 potential이 Kid Buu의 파괴적인 힘만큼 광대하다는 증거이다.

Goku가 자신의 힘을 약간 증가시키면, 경험의 격차가 다시 나타난다. Uub은 거의 링 밖으로 넘어갈 뻔하지만, Goku가 그를 땅에 떨어지기 전에 잡아낸다. 그 순간은 중요한 진실을 드러낸다, Uub은 날 수 없다는 것이다. 그의 힘은 막대하지만 완전히 미정련되어 있으며, 그것을 지탱할 학문 없는 힘의 저수지이다. Goku는 완성된 전사가 아니라 조각되기를 기다리는 걸작을 본다.

주저함 없이 Goku는 떠나 직접 Uub을 훈련시킬 결정을 발표한다. 자신이 머물기를 원하는 친구들과 가족의 항의에도 불구하고, Goku는 굳이다. 그는 자신이 더 이상 있지 않을 때를 위해 지구가 수호자가 필요하다고 믿으며, Uub이 그 수호자라고 생각한다. 소년을 등에 업고 Goku는 하늘로 솟아오르며, Uub의 마을을 향해 날아가면서 그들의 웃음소리가 울려 퍼진다. 시리즈는 무한한 낙관주의의 기조로 마무리된다, Goku의 다음 위대한 도전을 찾으려는 꿈은 절대 끝나지 않을 것이다.