Goodbye - Pudding's Tearful Determination

Pudding tells Luffy and Nami she knows Sanji proposed only out of courtesy, and she has no wish to bind a man who does not truly want the marriage. She murmurs a concealed scheme that leaves the two astonished, then bids them a tearful farewell and departs the Prisoner Library. Elsewhere the Vinsmokes, minus Reiju, sip tea while Judge plots to hold Pudding back within Germa once the ceremony concludes, meaning to wield her as a safeguard against the Big Mom Pirates. Sanji, arranging a bouquet and preparing a dish for Pudding, flinches at word of his jailed friends and Brook's ongoing rampage, then anchors himself on Big Mom's promise.

Inside Brulee's house, Carrot drives Electro into the ground to electrocute her assailants, Chopper flips the Noble Croc in Monster Point, and Diesel sprints off only for Carrot to blind him so that he barrels into a wall. The two cheer their win and decide to harness Brulee's mirrors to comb the Mirro-World for their absent crewmates.

Brook clears out the Chess Soldier homies and the human guards, breaking the largest fighter's shield and armor, then grabs the cage keys and starts copying the Poneglyphs. Before Smoothie can break through, Big Mom herself shatters the door and looms over the petrified skeleton while he copies the Road Poneglyph she guards. Meanwhile, Reiju slips through the Chateau and is gunned down by a figure whose face stuns her, barely staggering back inside before collapsing. Forced into the third floor courtyard, Pedro faces Baron Tamago, and it comes out that their duel years before cost each of them his left eye and stripped fifty years from Pedro's lifespan. In the cell, Luffy accidentally winds his arms around himself and seizes on the motion as a possible escape.

Fresh scenes include Niji rejecting the tea homies in favor of liquor, Yonji vowing payback against Sanji, Big Mom's walk toward the treasury, Reiju's creeping about and her shooting, the guards forcing Pedro into the courtyard, and the moment Luffy conceives of tearing his arms off. Contrary to the manga, Sanji betrays a flash of concern before placing his trust in Big Mom's word. More of his treasury battle is shown, and the point at which Brook gathers the Poneglyph keys differs from the source. Carrot's Electrical Luna and Brook's Swallow Banderole are introduced.