Tabu

Panzy entra em contato com Peral no Kadan Castle para atualizá-lo sobre o progresso deles. Peral explica que o King Kadan foi roubar um Demônio Realm Plane para poder viajar para o First Demônio World pessoalmente, mas Panzy garante que não há necessidade. O grupo com o qual ela está viajando tem força mais que suficiente para a jornada que os aguarda.

Quando chegam ao Sir Warp, o time descobre que foi completamente desativado. Neva rapidamente deduz que Gomah deve ter emitido a ordem. Sem outra opção disponível, ele recita uma incantação que remove a barreira mágica que envolve o Demônio Realm Tunnel. Piccolo, impressionado com o feito, pergunta se Neva foi quem originalmente lançou a barreira. Ele confirma, explicando que o Second Demônio World foi uma vez infestado por baderneiros do Third Demônio World e visitantes arrogantes do First. Esse caos foi uma das principais razões pelas quais os Namekianos eventualmente deixaram o Demônio Realm para o mundo exterior.

A Gendarmerie Chega

No First Demônio World, Gomah se reúne com a Gendarmerie Force, uma pequena unidade de demônios elite mas selvagemente excêntricos. Após uma apresentação de grupo exagerada que faz comparações com a lendária Ginyu Force, Gomah os informa que inimigos provavelmente estão se aproximando do Second Demônio World. Seu trabalho é servir como primeira linha defensiva nos portões do palácio.

Depois que Gomah sai, um dos membros da Gendarmerie, Gaimoi, desenvolve um desejo por batatas fritas e convence o grupo a visitar uma loja de conveniência próxima. Lá dentro, eles encontram Majin Kuu e Majin Duu, que também estão comprando lanches. Vendo que o par Majin pegou apenas uma barra de chocolate cada um, os membros da Gendarmerie têm pena e enchem uma cesta com vários doces para eles.

Sua generosidade é de curta duração. No caixa, o total chega a 10.000 Dokuro, muito mais do que têm em mãos. Envergonhados, acabam comprando apenas as duas barras de chocolate originais. A Gendarmerie então segue para fora para assumir suas posições de guarda na entrada do castelo.

Agora viajando pelo Demônio Realm Tunnel, Glorio perde o controle do avião. O grupo abandona o veículo momentos antes dele cair no chão abaixo. Dois membros da Gendarmerie veem os destroços, depois notam o grupo de forasteiros caindo do céu. Eles imediatamente contatam Degesu, que transmite a notícia para Gomah.

Gomah ordena um ataque imediato. Antes de Goku e seus companheiros nem mesmo tocar o chão, a Gendarmerie Force já está se apressando em direção a eles, garantindo que sua chegada no First Demônio World comece com uma luta.