The Return of Uub

O Episódio 32 abre com Uub confrontando Baby Vegeta no Planeta Plant. Após aprender que Goku foi morto por Baby, Uub canaliza seu luto em um ataque devastador. Ele descarrega golpe após golpe em Baby Vegeta, levando Gohan, Goten e Trunks a intervirem em nome de seu mestre. Baby os repreende por interferirem, revelando que estava apenas estudando o estilo de luta de Uub. Ele admite que Uub supera todo Saiyan no planeta exceto Goku e ele mesmo.

Pan descobre que Gohan parece ter sido golpeado fatalmente no confronto e desaba em lágrimas. As baixas estão aumentando, e a situação no Planeta Plant fica cada vez mais desesperadora.

No Mundo Sagrado do Kai, Old Kai finalmente concorda em deixar Goku partir, mas apenas após abordar algo crítico: a cauda Saiyan de Goku começou a crescer novamente. Old Kai explica que apenas com uma cauda completamente restaurada Goku pode acessar o poder adicional necessário para derrotar Baby. Shusugoro se transforma em um alicate, e o doloroso processo de puxar a cauda até seu comprimento total começa.

Goku suporta o ordálio relutantemente, compreendendo que essa cauda representa sua melhor chance contra um inimigo que já o derrotou uma vez. Enquanto isso, de volta ao Planeta Plant, o ímpeto se inverte contra Uub. Baby começa a dominar o combate, e a tentativa de Pan em ajudar termina com ela sendo desviada para o lado.

Baby Vegeta decide encerrar a batalha. Ele reúne energia de cada Tuffle no planeta e forma a Revenge Death Ball, a mesma técnica que aparentemente matou Goku. Mr. Satan implora a Majin Buu que os proteja. Buu leva Pan e Mr. Satan para um lugar seguro, depois retorna e se lança no caminho do ataque, absorvendo o golpe que deveria destruir Uub.

Baby assume que ambos os lutadores estão mortos, e ele parte para celebrar em um desfile da vitória com Bulma. Escondido dentro da nuvem de energia, Majin Buu explica a Uub que eles são duas metades do mesmo ser e que chegou a hora de se reunirem. Buu se funde no corpo de Uub, dando origem a Majuub, um guerreiro que combina a magia de Buu com a habilidade de luta de Uub. Enquanto o desfile continua, Majuub avança para desafiar Baby mais uma vez.