Uma Mensagem do Futuro. O Ataque de Goku Black!

Um tapa na cabeça de Bulma tira Trunks do Futuro de seu ataque alimentado por PTSD contra Goku. Percebendo que ele está realmente no passado, ele desaba com alívio e cumprimenta todos. Bills imediatamente percebe que alguém tem manipulado o tempo, e Whis avisa que viagem no tempo é um crime sério até entre os deuses. A tensão se dissipa quando Bills concorda em ignorar isso em troca de comida que nunca experimentou, e a salsicha de peixe de Bulma funciona.

Trunks do Futuro relata os horrores de sua linha do tempo. Goku Black apareceu um dia, declarou que aniquilaria a humanidade "em nome da justiça" e procedeu a devastar a civilização. Trunks do Futuro também revela que ele com sucesso impediu a ressurreição de Majin Buu matando Future Dabura e Future Babidi sob a orientação de Future Shin. O caderno que Bulma do Futuro deixou na Máquina do Tempo contém sua pesquisa sobre como reabastecer, dando ao grupo um caminho a seguir. Vegeta, Goku e Trunks do Futuro resolvem viajar para o futuro e confrontar Black diretamente.

Para avaliar a força de Black, Goku desafia Trunks do Futuro a uma luta de treinamento. Ambos ascendem a Super Saiyajin 2, e Bulma projeta um campo de força invisível ao redor deles. Trunks do Futuro é notavelmente forte, mas quando Goku escala para Super Saiyajin 3, a diferença fica clara. Goku bloqueia o golpe de espada em potência total de Trunks apenas com os dedos. Quando Kuririn e Piccolo chegam para cumprimentar Trunks do Futuro, uma tempestade repentina rasga o céu. Através do portal entra Goku Black, o Anel do Tempo em sua mão brilhando. Os dois Gokus estão frente a frente pela primeira vez.

A luta de treinamento entre Goku e Trunks do Futuro serve a um propósito duplo; ela estabelece o quanto Trunks do Futuro se tornou poderoso por conta própria, e revela o quanto acima dele Goku Black deve estar. Trunks do Futuro treinou sem um mentor, sem uma Hyperbolic Time Chamber, e sem o luxo da paz, no entanto ele luta em Super Saiyajin 2 com habilidade incrível. O fato de que Black é afirmado ser ainda mais forte do que isso torna o conflito vindouro genuinamente intimidador.

Goku bloqueando a espada de Trunks do Futuro com seus dedos é um retorno deliberado ao seu primeiro encontro durante a Androide Saga, onde Goku parou a lâmina com um único dedo. É uma forma visual de dizer tudo; Goku cresceu exponencialmente, e ainda assim Black pode ter crescido ainda mais. O momento é nostálgico sem ser barato.

Este episódio introduz dois elementos cruciais de mitologia. Primeiro, Whis explicitamente afirma que viagem no tempo é proibida até entre os deuses, aumentando as apostas para todos envolvidos. Segundo, a chegada de Goku Black através de um portal em vez de uma máquina do tempo sugere um método diferente e potencialmente divino de viagem temporal. O Anel do Tempo em seu dedo se tornará um mistério central. A revelação de Trunks do Futuro de que ele matou Future Dabura e Future Babidi resolve uma pergunta de longa data sobre o que aconteceu com Majin Buu na linha do tempo alternativa. O suborno de salsicha de peixe que convence Bills a ignorar o crime temporal é clássico Esfera do Dragão; decisões que alteram o mundo feitas sobre lanches.