
Future Trunks explica o rampage de Goku Black aos Z Fighters e treina com Goku para medir a força do seu inimigo. Assim que terminam, um portal temporal se abre e o próprio Goku Black entra na linha do tempo presente.
Um tapa na cabeça de Bulma tira Future Trunks de seu ataque alimentado por PTSD contra Goku. Percebendo que ele está realmente no passado, ele desaba com alívio e cumprimenta todos. Beerus imediatamente percebe que alguém tem manipulado o tempo, e Whis avisa que viagem no tempo é um crime sério até entre os deuses. A tensão se dissipa quando Beerus concorda em ignorar isso em troca de comida que nunca experimentou, e a salsicha de peixe de Bulma funciona.
Future Trunks relata os horrores de sua linha do tempo. Goku Black apareceu um dia, declarou que aniquilaria a humanidade "em nome da justiça" e procedeu a devastar a civilização. Future Trunks também revela que ele com sucesso impediu a ressurreição de Majin Buu matando Future Dabura e Future Babidi sob a orientação de Future Shin. O caderno que Future Bulma deixou na Máquina do Tempo contém sua pesquisa sobre como reabastecer, dando ao grupo um caminho a seguir. Vegeta, Goku e Future Trunks resolvem viajar para o futuro e confrontar Black diretamente.
Para avaliar a força de Black, Goku desafia Future Trunks a uma luta de treinamento. Ambos ascendem a Super Saiyan 2, e Bulma projeta um campo de força invisível ao redor deles. Future Trunks é notavelmente forte, mas quando Goku escala para Super Saiyan 3, a diferença fica clara. Goku bloqueia o golpe de espada em potência total de Trunks apenas com os dedos. Quando Krillin e Piccolo chegam para cumprimentar Future Trunks, uma tempestade repentina rasga o céu. Através do portal entra Goku Black, o Time Ring em sua mão brilhando. Os dois Gokus estão frente a frente pela primeira vez.
A luta de treinamento entre Goku e Future Trunks serve a um propósito duplo; ela estabelece o quanto Future Trunks se tornou poderoso por conta própria, e revela o quanto acima dele Goku Black deve estar. Future Trunks treinou sem um mentor, sem uma Hyperbolic Time Chamber, e sem o luxo da paz, no entanto ele luta em Super Saiyan 2 com habilidade incrível. O fato de que Black é afirmado ser ainda mais forte do que isso torna o conflito vindouro genuinamente intimidador.
Goku bloqueando a espada de Future Trunks com seus dedos é um retorno deliberado ao seu primeiro encontro durante a Android Saga, onde Goku parou a lâmina com um único dedo. É uma forma visual de dizer tudo; Goku cresceu exponencialmente, e ainda assim Black pode ter crescido ainda mais. O momento é nostálgico sem ser barato.
Este episódio introduz dois elementos cruciais de mitologia. Primeiro, Whis explicitamente afirma que viagem no tempo é proibida até entre os deuses, aumentando as apostas para todos envolvidos. Segundo, a chegada de Goku Black através de um portal em vez de uma máquina do tempo sugere um método diferente e potencialmente divino de viagem temporal. O Time Ring em seu dedo se tornará um mistério central. A revelação de Future Trunks de que ele matou Future Dabura e Future Babidi resolve uma pergunta de longa data sobre o que aconteceu com Majin Buu na linha do tempo alternativa. O suborno de salsicha de peixe que convence Beerus a ignorar o crime temporal é clássico Dragon Ball; decisões que alteram o mundo feitas sobre lanches.

O ultimo filme de Dragon Ball de Akira Toriyama chega ao Hulu em 13 de abril com legendas e dublagem, trazendo a aclamada aventura de Gohan e Piccolo para um publico mais amplo antes do maior ano da franquia....

Relatórios indicam que Dragon Ball Super: Beerus concluiu sua produção bem antes de sua estreia no outono de 2026, um contraste bem-vindo com os primeiros dias apressados do anime original de Dragon Ball Super....

Christopher Sabat dubla Vegeta há mais de 25 anos, mas o desgaste físico do intenso trabalho vocal de Dragon Ball o levou a discutir abertamente a possibilidade de se afastar....
Quer saber mais sobre A Message From the Future The Incursion of Goku Black!? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.