Voltar
Dragon Ball Z series cover art featuring adult Goku in his Super Saiyan transformation mid-power-up roar, golden spiked hair and electric ki aura radiating across a dramatic red and black battlefield sky. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

Losers Fight First

EpisódioEp. 176

Os alunos de Mr. Satan, Caroni e Pirozhki, desafiam Cell primeiro e são eliminados como insetos. O próprio Satan o segue com seu Dynamite Kick, apenas para ser arremessado para fora do ringue. Cell então pergunta quem lutará de verdade.

Tamanho do Texto

A Grande Ilusão do Campeão Mundial

Cell convida o primeiro desafiante a se apresentar, e Mr. Satan não perde tempo reclamando os holofotes. Antes que ele possa remover sua capa, porém, um helicóptero rosa desce trazendo seus melhores alunos: o extravagante Caroni, o enorme Pirozhki, e sua glamourosa gerente, Miss Piiza. Satan concorda em deixar seus alunos esquentarem a multidão, e os espectadores assistindo em casa respiram aliviados, confiantes de que essa dupla conseguirá lidar com a ameaça.

Caroni vai primeiro, lançando um buquê de rosas no ar e as cortando em pétalas como uma prévia do que ele planeja fazer com Cell. Jimmy Firecracker e Piiza concordam que a luta não durará um round, e estão corretos, embora não da maneira que imaginam. Cell nem se dá ao trabalho de se mover. Um simples golpe de energia lança Caroni para fora da arena e ao chão. Pirozhki se apresenta em seguida, comendo sua própria máscara de elefante espremida como uma demonstração de intimidação antes de atacar com seu assinado Megaton Bull Crusher. A barreira de energia de Cell o repele com a mesma facilidade.

Com seus alunos humilhados, Satan toma o centro do palco. Ele empilha quinze telhas e quebra quatorze em um único golpe, faz flexões para as câmeras, depois lança seu famoso Dynamite Kick. Ele prossegue com uma sequência de socos. Cell permanece imóvel através de tudo isso, então casualmente dá um tapa em Satan para fora do ringue. O campeão mundial se choca fora dos limites, e a transmissão fica em caos com confusão. Cell, completamente desimpressado, se vira para os Z Fighters e pergunta qual deles realmente lutará. Os verdadeiros Cell Games estão prestes a começar.

Tamanho do Texto

Comédia como Comentário

A humilhação de Mr. Satan é tratada como comédia, mas carrega peso temático sério. Ele representa a lacuna entre percepção pública e realidade. Aos olhos do mundo, ele é o humano mais forte vivo. Contra Cell, ele é menos que nada. Essa desconexão se torna um motivo recorrente no resto de Dragon Ball Z, conforme a fama não merecida de Satan molda eventos globais de formas inesperadas.

King Furry assistindo de seu castelo e reconhecendo algo familiar sobre Goku é um detalhe sutil mas significativo. Isso conecta a crise atual ao arco King Piccolo da série original, relembrando aos fãs antigos que Goku tem salvado o mundo desde que era criança. O fio do heroísmo não reconhecido corre profundamente na franquia, e começa a se apertar aqui.

Tamanho do Texto

Ato de Abertura para o Evento Principal

O Episódio 176 funciona como um limpador de palato antes do verdadeiro combate começar. Caroni, Pirozhki, e Miss Piiza são personagens originais do anime que existem unicamente para estender a introdução cômica de Mr. Satan, e cumprem bem esse propósito. Sua presença dá à audiência uma última oportunidade de rir antes do tom mudar permanentemente.

Goku e Cell passando o episódio inteiro se encarando um ao outro enquanto o caos se desenrola ao seu redor é uma brilhante escolha de direção. Isso transmite que ambos os guerreiros existem em um plano completamente diferente de todos os outros na arena. Quando Cell finalmente pergunta quem se apresentará, o contraste entre o que veio antes e o que está prestes a acontecer não poderia ser mais marcante.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Losers Fight First? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.