The Turtle Hermit Way

С приближением World Martial Arts Tournament, Master Roshi раскрывает, что его ранняя доставка молока была только началом. Goku и Krillin проводят остаток дня, вспахивая поля голыми руками, изучая книги, работая на строительстве, плывя через воды, кишащие акулами, и уклоняясь от злых пчел, привязанные к дереву. Каждое упражнение разработано, чтобы подвергнуть их тело и разум предельным испытаниям.

Больше чем мышцы

Master Roshi настаивает на образовании наряду с физической подготовкой, говоря мальчикам, что сильное тело без сильного ума - пустая трата времени. Krillin, преследуемый воспоминаниями о издевательствах в Orin Temple из-за своего небольшого роста, направляет эту злость в свою работу, ударяя киркой так сильно, что головка отлетает. Когда мальчики требуют настоящего обучения боевым искусствам, Roshi указывает на огромный валун, говоря им, что они научатся боевым приемам, только когда смогут его сдвинуть. К их шоку, Goku двигает большой камень с первой попытки, но Roshi раскрывает, что настоящая цель намного больше.

Поворот с Turtle Shell

Когда изнурительный первый день подходит к концу, Roshi преподносит один финальный сюрприз. Начиная с завтрашнего дня, каждое упражнение будет повторяться в то время как на спинах мальчиков будут 50-фунтовые Turtle Shells. Настоящая тренировка только начинается.

Изюминка эпизода - это огромное разнообразие методов тренировки Roshi. Вспашка грязи, уклонение от акул, бег от пчел и перевозка тачек на строительной площадке кажутся абсурдными на первый взгляд, но каждое упражнение нацелено на конкретный навык: силу рук, выносливость, рефлексы и равновесие. Гений Roshi заключается в маскировке боевой подготовки под физический труд.

Воспоминание Krillin

Краткая, но мощная сцена показывает, как Krillin вспоминает старших учеников в Orin Temple, которые издевались над ним за слабость. Это воспоминание питает мощный всплеск сырой силы на строительной площадке, намекая на решимость, которая будет определять Krillin на протяжении всего сериала.

Этот эпизод устанавливает философию тренировки Turtle Hermit, которая превратит Goku и Krillin в первоклассных бойцов. 50-фунтовые Turtle Shells, представленные здесь, становятся характерным элементом школы Roshi. Воспоминание о Orin Temple от Krillin, эксклюзивное для аниме, добавляет эмоциональную глубину его мотивации к поиску силы под руководством новой мастера.