Тамагами

Битва начинается без церемоний. Тамагами Номер Три атакует Гоку с огромным военным молотом, а Гоку парирует своим Силовой шест, и оба боец обмениваются сокрушительными ударами перед растущей толпой зрителей. Сырая мощь Тамагами загоняет Гоку в защиту, пока Сайян не трансформируется в Супер Сайян, чистым переломом разбив боевой молот пополам. Когда оба боца остались без оружия, поединок становится чисто физическим. Гоку переходит к Супер Сайян 2 и запускает Супер Камехамеха, за которым следует Супер Elbow Smash, что наконец убеждает Тамагами сдаться.

Но испытание не закончено. Для второго испытания Тамагами кладёт Драконий Шар под одну из нескольких чашек и перемешивает их с ослепительной скоростью. Гоку сразу же видит трюк: Тамагами никогда не клал мяч ни в одну чашку, вместо этого выбросив его во время перетасовки. После прохождения обоих испытаний, Тамагами Номер Три поздравляет Гоку и желает ему удачи.

Пока Гоку праздует, Глорио тайно сообщает о победе Доктор Аринсу. В Первый Демон Мир Гома и Дегесу просматривают старые записи и замечают, что Аринсу собирает фрагменты тела Маджин Буу во время боя Веджита с Невинный Буу, что вызывает их подозрения. Тем временем, Аринсу посещает ведьму Марба и заказывает создание нового существа, используя те самые фрагменты. Марба раскрывает, что именно она первоначально создала Маджин Буу по приказу Бибиди миллионы лет назад, назвав его мощным, но неконтролируемым неудачником.

Чтобы обеспечить контролируемость этого нового творения, Аринсу добавляет свою собственную слюну в смесь, привязывая верность существа к своей воле. Результатом является Маджин Куу, более компактное и управляемое существо. Аринсу не скрывает своей конечной цели: она намеревается свергнуть Гома и захватить контроль над Демон Царство для себя, используя Глорио и охоту на Драконий Шар как страховку на случай, если её основной план не удастся.