Universal Allies

С Goku и Vegeta истощёнными силами и невозможностью слияния, Omega Shenron скучает и выпускает свой Negative Karma Ball, сферу разрушительной энергии, предназначенную для уничтожения всей планеты. Goku выходит вперёд и ловит её голыми руками, напрягаясь против её силы.

Во время борьбы Goku приходит к глубокому пониманию. Земля пострадала, потому что он и его друзья относились к Dragon Balls как к удобству вместо того, чтобы уважать их силу. Он даёт молчаливую клятву: если он выживет, он и его союзники будут жить без Dragon Balls отныне. Negative Karma Ball детонирует, вырывая кратер размером с город в земле. Все полагают, что Goku был убит во взрыве.

Omega Shenron создаёт массивную ауру отрицательной энергии и объявляет о своём намерении уничтожить не только Землю, но и всю вселенную. Vegeta приказывает Trunks, Gohan и Goten эвакуировать свои семьи, пока он держит оборону один. Трое сыновей приводят своих близких в безопасность, затем разворачиваются и присоединяются к Vegeta для последнего боя.

Их объединённые Super Saiyan трансформации недостаточны. Omega избивает их всех в землю. Когда дракон готовится убить Vegeta, он замечает движение в кратере. Goku жив, стоит в таинственно преобразованном состоянии, и над ним парит огромная сфера сконцентрированной энергии: Super Ultra Spirit Bomb.

Goku понимает, что оставшейся энергии Земли недостаточно для уничтожения Omega Shenron. Он связывается с King Kai и просит его передать сообщение каждому живому существу во вселенной: отдайте свою энергию, чтобы спасти Землю. По всем галактикам и измерениям люди, которым Goku помогал на протяжении всей своей жизни, поднимают руки. Planet Namek, миры, посещённые во время охоты за Black Star Dragon Balls, и бесчисленные другие вносят свой вклад.

С энергией всей вселенной собранной в одну атаку, Goku благодарит всех за их помощь и бросает Spirit Bomb. Он поражает Omega Shenron в лоб и полностью его уничтожает. Dragon Balls возвращаются в норму, и угроза Shadow Dragons окончена. Когда Z Fighters спешат к Goku, оригинальный Shenron появляется перед ними без призыва, зрелище, которое никто никогда не видел раньше.