Чанге! Унекспектед возвращение! его имя Гиню!

Тагома оказывается опасным в бою, не вздрагивая от удара Пикколо и отрывая руку Намекианец до того, как вмешивается Гохан. Тагома хвастается, что четыре месяца избиений почти до смерти от Фриза и восстановления в регенерационном баке дали ему тело тверже стали. Тут же приходит Готенкс и наносит Тагома летающий удар головой в пах, временно валя его с ног. Слияние распадается почти сразу же, смущая обоих мальчиков перед Фриза, который отмечает их сходство с Гоку и Транкс из будущего, которые когда-то убили его.

Возвращение Гину

Пока Тагома корчится на земле, лягушка, прятавшаяся в корабле Джако, прыгает и царапает слово «change» в грязи инопланетным шрифтом. Тагома читает это вслух, активируя фирменный прием Смена тела капитана Гину. Гину завладевает могущественным телом Тагома, а сам Тагома оказывается в ловушке как лягушка. Возродившийся капитан приближается к Фриза, объясняет свои долгие страдания с тех пор как покинул Намек и вновь клянется в верности. Фриза доволен вернуть своего самого верного солдата.

Жертва Пикколо

Гину проходит сквозь Тенсин, Роши, Криллин и Пикколо в быстрой последовательности, наслаждаясь превосходной физиологией Тагома. Гохан вступает в бой, но испытывает трудности, пока отчаяние не заставляет его подняться в Супер Сайян. В этой форме он быстро подавляет Гину, но демонстрация сайян-ского неповиновения вызывает ярость Фриза, напомнив ему о Гоку на Намек. Фриза выпускает град Лучи Смерти в направлении Гохан. Когда финальный луч летит в сторону истощенного полусайяна, Пикколо бросается ему навстречу.

Ярость Фриза на Гохан отражает его срыв на Намек, когда Гоку впервые бросил ему вызов. Параллели намеренны: молодой сайян ему противостоит, энергия Супер Сайян наполняет воздух, и Фриза наносит удар той же техникой Луч смерти, которая убила Криллин десятки лет назад. Решение Пикколо защитить Гохан завершает еще один отголосок, так как Пикколо пожертвовал собой за Гохан против Наппа.

Находчивость Гину

Последовательность обмена телами одновременно умна и абсурдна. Гину, оказавшись в ловушке как лягушка на долгие годы, не мог произнести слова, необходимые для активации его техники. Написание слова-триггера так, чтобы его цель прочитала его вслух, является находчивым решением, которое вознаграждает зрителей, знакомых с оригинальной дугой Отряд Гину на Намек.

Эпизод 22 доводит защитников Земли до их самой низкой точки. Пикколо повержен. Гохан побит. Гину доказал, что даже украденная сила может быть смертельной в опытных руках. Тем временем Гоку и Веджита с трудом движутся внутри таинственного пространства посоха Вис, медленно овладевая божественной ки, полностью не подозревая о кризисе. Контраст между безмятежной тренировкой и хаотичным полем боя усиливает срочность возвращения сайянов.