Странгест робот

Гохан просыпается и обнаруживает, что его хвоста больше нет, а на нем новый костюм, подаренный Пикколо. Дезориентированный, он преследуется стаей диких животных, пока не спотыкается о яму в полу пустыни и не падает в древние подземные руины. Там, наполовину погребенный в песке, находится зондовый робот, обозначенный как C-6, неактивный восемьдесят лет после землетрясения, которое запечатало пещеру во время исследовательской миссии.

Недолгая связь

Гохан активирует C-6, который сначала говорит мальчику не беспокоить его. Но когда Гохан начинает плакать, старая машина неохотно соглашается присматривать за ним. Гохан пытается откопать C-6, в то время как робот рассказывает о своем долгом заключении. Их товарищество недолго; нестабильная пещера начинает рушиться, и C-6 использует оставшуюся энергию, чтобы запустить Гохан обратно на поверхность. Робот раздавлен при обрушении. Стоя один в пустыне со слезами на лице, Гохан осознает потерю и уходит, став немного более закаленным, чем раньше.

Тем временем на Змеиная Дорога

Гоку продолжает свой долгий путь по Змеиная Дорога, так голодает, что останавливается, чтобы поесть облака из атмосферы загробного мира, отчаянно нуждаясь в чем-нибудь, чтобы набить желудок.

Жертва C-6 является первым опытом Гохан постоянной потери на его собственных условиях. В отличие от смерти его отца, которая произошла, пока Гохан был без сознания, эта происходит прямо перед его глазами. Робот отдает свое существование, чтобы спасти ребенка, которого он едва знает, отражая бескорыстный героизм, который определяет людей, рядом с которыми Гохан будет сражаться в будущем.

Рост через горе

Реакция Гохан на уничтожение C-6 отмечает поворотный момент. Вместо того чтобы рухнуть в беспомощные слезы, как он делал раньше, он скорбит, а затем движется дальше. Пустыня начала учить его тому, что имел в виду Пикколо: что выживание требует стойкости, и потеря не обязательно означает поражение.

Этот филлер-эпизод заслуживает своего места, продвигая эмоциональный рост Гохан. Мальчик, который плакал о своих родителях на каждом шагу, теперь оплакивает друга и ходит один. C-6 может быть второстепенным персонажем, но его жертва закладывает семена мужества, которые Гохан понесет в битвы намного более опасные, чем обрушивающаяся пещера.