Назад
Dragon Ball Z series cover art featuring adult Goku in his Super Saiyan transformation mid-power-up roar, golden spiked hair and electric ki aura radiating across a dramatic red and black battlefield sky. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

Mercy

ЭпизодЭп. 35

Gohan превращается в Огромную Обезьяну и раздавливает Vegeta своим массивным телом. Когда Krillin приближается для финального удара, Goku телепатически просит милосердие, что меняет ход истории и позволяет принцу саян живым покинуть Землю.

Размер текста

Зверь и клинок

Yajirobe наносит критический удар по спине Vegeta, давая Goku нужное ему преимущество. В отчаянной попытке Goku приказывает ошеломленному Gohan посмотреть вверх на Power Ball, все еще излучающий Blutz Waves в небе. Gohan подчиняется и начинает превращаться в Огромную Обезьяну, вырастая до чудовищных размеров, пока Vegeta паникует и пытается предотвратить трансформацию.

Будучи наполовину человеком, Gohan сохраняет немного больше осознанности в виде Огромной Обезьяны, чем чистый сайян, и Goku управляет атаками своего сына против Vegeta. Принц саян сосредоточивает всю оставшуюся энергию на уклонении от Gohan достаточно долго, чтобы перерезать его хвост. В конце концов он добивается успеха, используя Destructo Disc, но массивное тело Gohan падает прямо на него, когда мальчик возвращается в нормальное состояние. Этот финальный удар полностью ломает Vegeta.

Едва живой, Vegeta активирует маячок самонаведения своей космической капсулы. Krillin перехватывает его с катаной Yajirobe, готовый нанести смертельный удар. Но Goku телепатически его останавливает, утверждая, что убийство Vegeta только повторит насилие, которое обнимает сайян. Он желает посадить семена милосердия и любви в сердце Vegeta, веря, что они вырастут со временем. Он также признает, что его сайян кровь жаждет будущего реванша. Krillin неохотно отпускает Vegeta, и избитый принц клянется в мести, когда его капсула взлетает в космос.

Размер текста

Решение, которое отзывается вечно

Мольба Goku о милосердии является одним из самых значительных моментов в истории Dragon Ball. Позволение Vegeta жить приводит в движение все, что следует дальше: гонку на Namek, битвы против Frieza и, в конце концов, долгую трансформацию Vegeta из злодея в семьянина и нежеланного героя.

Фанимейшн озвучка заметно переписывает мотивацию Goku. В оригинальной японской версии Goku щадит Vegeta в первую очередь потому, что хочет реванша. Дубляж создает более сострадательную речь об экспозиции Vegeta доброте, создавая принципиально другую характеристику Goku, которая сохраняется на протяжении всей английской версии серии.

Размер текста

Семена искупления

Предсказание Goku о том, что Vegeta когда-нибудь может проявить милосердие и пожертвовать собой ради других, в конце концов сбывается во время саги Buu, в эпизоде "Final Atonement", где Vegeta уничтожает себя, пытаясь защитить свою семью. Результат охватывает сотни эпизодов, делая этот момент милосердия одной из самых больших долгосрочных инвестиций повествования в серии.

Saga Saiyan заканчивается здесь с избитой Землей и рассеянным составом персонажей, подготавливая сцену для путешествия на Namek.

Поделиться этим ресурсом
Похожие материалыСмотреть все

Источники и информация

Хотите узнать больше о Mercy? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.

Смотреть на Fandom

Этот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: театральные постеры и ключевые визуалы, с указанием авторства Toei Animation и Shueisha.
  • Страницы игр: официальные обложки игр, с указанием авторства Bandai Namco, Atari и других издателей.
  • Страницы глав манги: обложки томов Jump Comics, с указанием авторства Shueisha и Акиры Ториямы.

Dragon Ball музыка от Daddy Jim Headquarters

Слушайте Dragon Ball R&B.

Помогите нам поддерживать точность вики

Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.