Намека защита

Фриза напрямую противостоит пленным намекианцам, требуя Драконий Шар их деревни. Когда старейшины отказываются, он демонстрирует свои "способности убеждения", рассказывая о том, что произошло в первой посещенной им деревне: старейшина делал вид, что ничего не знает, поэтому Фриза убил жителя в качестве примера. Когда старейшина затем раскрыл, что Драконьи шары требуют испытаний для получения, Фриза просто убил его и забрал мяч силой.

Второй старейшина заявляет, что ни один намекианец никогда не отдаст Драконий Шар такому как Фриза. В ответ Фриза приказывает Зарбон послужить примером. Элегантный воин прыгает вперед и убивает третьего старейшину одним ударом ноги в шею. Второй старейшина бросается на Зарбон в ярости, но его энергетическая атака промахивается и убивает вместо этого одного из собственных солдат Фриза. Зарбон устраняет его разрушительным взрывом, затем изящно ловит Драконий Шар, который тот бросил в воздух перед боем.

Моори, главный старейшина, сохраняет спокойствие даже когда Фриза угрожает детям Денде и Карго. Помощь приходит, когда три воина-класса намекианца возвращаются с полей. Солдаты Фриза сканируют их с уровнем мощи всего 1000 и смеются. Намекианцы затем раскрывают свою настоящую силу в 3000 каждый и систематически разгромляют каждого солдата, которого привез Фриза. По мере разворачивания кровопролития Моори понимает, что скауторы - это то, как Фриза находит их деревни. Он уничтожает скаутер Додория точным энергетическим взрывом, затем поднимается в воздух и устраняет два оставшихся нетронутых скаутера, полностью ослепляя силы Фриза.

Триумф воинов Намека одновременно воодушевляет и трагичен, потому что аудитория знает, что это не может длиться. Их уровень мощи 3000 каждый достаточно впечатляющ, чтобы разгромить рядовых солдат, но один только Додория их превосходит. Фриза наблюдает за резней своих людей с развлечением, а не с беспокойством, что рассказывает зрителю всё о разнице в мощи.

Стратегическое уничтожение скаутеров Моори - шедевр эпизода. Пока воины обеспечивают физическое отвлечение, старейшина определяет и устраняет настоящую угрозу: технологию, которая позволяет Фриза находить каждое намекианское поселение на планете. Это блестящий тактический ход со стороны, казалось бы, беспомощного старика, и Криллин сразу это узнает из своего укрытия.

Этот эпизод полностью раскрывает характер Фриза: вежливый с виду, безжалостный внутри. Его саркастичное извинение за то, что забыл сказать "пожалуйста", угрожая уничтожить пленников, леденит душу своей небрежностью. Элегантная жестокость Зарбон и ярость Додория из-за потери его скаутера дополняют личности трио.

Этот эпизод - 200-й в целом в аниме-франшизе Драконий Шар. Краткая сцена тренировки Гоку на его корабле, где он борется с отжиманиями и мечтает о еде, обеспечивает единственный момент облегчения в остальном сложную получасовку.