Сон Гоку'Контратака

Падение Драма

Колено Гоку пробивает правый глаз Драма, отправляя огромного демона, разбивающегося безжизненно на землю. Оба Король Пикколо и Тиэн Синхан смотрят в неверие на вход молодого бойца. Тиэн сразу узнает, что сила Гоку выросла огромно с тех пор, как они в последний раз сражались вместе. Пикколо кипит от ярости, что это дитя продолжает противостоять ему, но Гоку просто объявляет, что не умрет, пока Король Демонов не будет побежден.

Союзники в Пути

Тем временем Булма, Ямча и Лончч мчатся в сторону Замка Короля на самолете. Лончч, в настоящее время в своей агрессивной блондинке форме, предупреждает, что Пикколо заплатит дорого, если что-нибудь произойдет с Тиэном. Ямча признает, что ее пылкая личность приходит в практику в такие моменты. Почти по сигналу, Лончч чихает и возвращается в свою нежную голубоволосую ипостась, весело спрашивая, не выбираются ли они на пикник.

Где-то еще Улонг и оставшиеся союзники отправляются, чтобы восстановить тела Мастера Роши и Чиаотзу, оба убиты в ходе битвы против сил Пикколо.

Король Демонов Бьет в Ответ

В замке Пикколо хвастается, что Гоку погибнет в течение пяти секунд и набрасывается вперед. Гоку чисто блокирует атаку, затем ловит следующий удар Пикколо и швыряет Короля Демонов сквозь соседнее здание. Структура рушится, но Пикколо встает из обломков. Гоку спокойно отмечает, что пять секунд уже прошли.

В ярости Пикколо поднимается в воздух и выпускает энергетический взрыв. Гоку прыгает, чтобы уклониться, но Пикколо приземляется и снова стреляет в воздушного Гоку, у которого нет места для маневра. Гоку поднимает руки, чтобы защитить себя, и взрыв отправляет его в полет назад. Несмотря на удар, он захватывает шип, выступающий из башни замка, качается в безопасность и приземляется на ноги. Явно потрясенный Пикколо требует знать, что на самом деле такое Гоку.