The Final Flash

Ячейка берет управление

Идеальная Ячейка стоит перед ошеломленным Вегетой и спрашивает, что случилось с высокомерием принца, насмешливо предлагая ему снова посмеяться. Ячейка наносит пинок в живот Вегете, отправляя его врезаться в ряд каменистых образований, пока Вегета не останавливается в воздухе. Приземлившись небрежно, Ячейка повторяет собственные слова Вегеты о том, как скучно, когда есть огромная разница в силе. Крилин молит Будущего Транкса вмешаться, прежде чем Вегета будет убит. Транкс говорит, что вмешается только после того, как Вегета потеряет сознание, чтобы его отец никогда не увидел, насколько сильнее Транкс на самом деле. Крилин отмечает, что план работает только если Вегета сможет продержаться достаточно долго. Андроид 16 кратко движется на помощь, но Ячейка предупреждает его не беспокоиться и отвергает его как бесполезный мусор.

Финальная вспышка

В неожиданном повороте Вегета широко расставляет оба рукава и начинает накапливать огромное количество энергии. Он сосредоточивает руки вперед, целясь прямо в Ячейку. Транкс и Крилин наблюдают с тревогой, не уверенные, что пытается сделать Вегета. Вегета вызывает Ячейку на атаку лицом к лицу, дразня гордость андроида. Ячейка принимает вызов. Транкс понимает, что Вегета провоцирует Ячейку, чтобы тот не уклонялся, в то время как Крилин паникует при мысли, что атака такого размера могла бы уничтожить планету. Транкс умоляет своего отца остановиться, но Вегета его не слушает. Крилин кричит Трансксу бежать.

Вегета рычит названием своей новой атаки и запускает Финальную вспышку. Луч сталкивается с Ячейкой, который понимает его истинную разрушительную силу слишком поздно. Взрыв проходит мимо него и взлетает в космос. Крилин потрясен, что они все еще живы. Транкс понимает, что Вегета сузил луч в последний возможный момент, чтобы пощадить Землю. Когда дым рассеивается, Ячейка все еще стоит, но тяжело раненный; вся правая сторона его туловища была взорвана. Вегета объявляет бой окончившимся.