The Man Named Jiren

Раскрытие условий

Верховный Министр объявляет правила. Оружие запрещено, бойцы выбывают при падении с арены. Каждая Вселенная выставляет десятерых в едином одновременном бою длительностью сто тэков, приблизительно сорок восемь минут. Победившая Вселенная получает Суперши Шары Дракона, однако главный стимул, это выживание: каждая проигравшая Вселенная будет стёрта, Ангелам же даровано помилование. Вселенные 1, 5, 8 и 12 освобождены от участия, поскольку уровень их смертных превышает семь. Уис сообщает Биирусу: Вселенная 7 находится на отметке 3,5, это предпоследнее место.

На планете Биируса Уис открывает, что Зено уже планировал стереть слабейшие Вселенные, поэтому турнир фактически является спасательным кругом. Гоку предлагает обратиться к Зено напрямую, но Уис предупреждает: если разозлить Короля Всего, последует мгновенное уничтожение. Группа отправляется в Корпорацию Капсул для планирования состава команды. Веджита отказывается покидать Булму, поэтому Уис без лишних слов помогает с родами одним небрежным взглядом и передаёт новорождённую дочь изумлённым родителям. По мере формирования состава Шин замечает, что в Вселенной 7 осталось лишь двадцать восемь обитаемых планет.

Джирен вступает в бой

Во Вселенной 11 Топ собирает Гордых Солдат. На Планете Бас гигантское существо, крабообразный Чоки, терроризирует город. Диспо защищает мирных жителей, пока Топ не прибывает и не отсекает одну из конечностей Чоки. Затем появляется Джирен, прилетевший с Планеты Тоуэйл под собственной силой, пронизав открытый космос без корабля, и одним ударом побеждает существо. Топ приглашает Джирена на турнир, но тот отказывается, считая стирание Вселенной просто судьбой. Белмод раскрывает Суперши Шары Дракона как приз, и Джирен, лелеющий личное желание, соглашается участвовать при условии, что вернётся, если Вселенной 11 грозит опасность.