Sacred Water "Sacred Water (episode)")

تستمر مطاردة غوكو للمياه المقدسة بدون هوادة. عندما يرمي كورين كرة التنين بأربع نجوم لغوكو من البرج، ناعتاً إياها بالقمامة، يسابق غوكو لأسفل لاسترجاعها ويتسلق مرة أخرى في جزء بسيط من وقته الأصلي. تأخذ الرحلة ذهاباً وإياباً بأكملها ثلاث ساعات فقط، وهو إنجاز يذهل حتى كورين. غوكو لا يدرك ذلك، لكن سرعته وقوته قد تحسنت بالفعل بشكل كبير.

في تلك الليلة، يتظاهر كورين بالنوم. يزحف غوكو بالقرب من المياه المقدسة ويمكن بسهولة سرقتها، لكنه يقرر عدم القيام بذلك، شاعراً أن أخذها دون كسبها سيكون غير عادل. كورين، الذي يراقب من عين شقة واحدة، معجب بعمق بنزاهة غوكو ويلاحظ بشكل خاص أن الصبي شخص أفضل بكثير مما كان السيد روشي قط.

على مدى الأيام الثلاثة التالية، يستمع غوكو إلى نصيحة كورين بالتوقف عن الاعتماد على الرؤية والتعلم بدلاً من توقع حركات خصمه من خلال التنفس وإيقاع الجسم. في اليوم الثالث، يمسك غوكو كورين ويشرب المياه المقدسة. لا يشعر بأي فرق. ثم يكشف كورين الحقيقة: المياه مجرد ماء صنبور عادي. جاءت القوة الحقيقية من التدريب نفسه. بناء البرج بنى قدرة الحمل لغوكو، ومطاردة كورين حدت سرعته، والتعلم للتوقع حركات مصقولة غريزة القتال. بفهم جديد لقوته الخاصة، يبدأ غوكو نزوله لمواجهة مرتزق تاو.

الكشف عن أن المياه المقدسة هي مجرد ماء صنبور عادي هو واحد من أفضل التحويلات السردية لدراغون بول. إنه يعيد تعريف كل افتراض حول برج كورين وأسطورته. لم يكن هناك أبداً طريق سحري قصيرة للقوة؛ الرحلة نفسها كانت التدريب. بناء الصعود جسم غوكو، ومطاردة كورين حدت انعكاسه، والإحباط بنى حنكه الذهني.

نزاهة غوكو في ضوء القمر

المشهد حيث يختار غوكو عدم سرقة المياه بينما ينام كورين يكشف قلب شخصيته. قد يبرر محاربون آخرون أخذها، لكن إحساس غوكو بالعدل مطلق. الثناء اللاحق لكورين، وضع غوكو فوق حتى السيد روشي في الشخصية، هو أعلى مديح أعطته القطة القديمة قط.

إكمال غوكو لمحاكمة كورين في ثلاثة أيام، مقابل ثلاث سنوات السيد روشي، يؤسس نمط سيحدد السلسلة: كل جيل يتفوق الأخير بمعدل متسارع. تقنية صورة ما بعد الحركة ترى الاستخدام من قبل غوكو وكورين على حد سواء أثناء مطاردتهم، وغوكو يتلقى الفاصولياء سينزو الأول هنا.

وفي الوقت نفسه، يقتل مرتزق تاو الخياط الذي صنع ملابسه الجديدة بدلاً من الدفع له، وتعزيز افتقاره الكامل للأخلاق. رحلته العودة نحو الأرض المقدسة على رمية وسادة ينشئ المواجهة النهائية التي تدرب غوكو.