تنين

مع هدوء ساحة المعركة مؤقتاً، يغتنم فيجيتا الفرصة لاختراق سفينة فريزا. يقضي على الحراس المتبقين، ينظف نفسه، ويجهز نفسه بدرع قتالي جديد وشعور متجدد بالهدف. حبة سينزو الذي أعطاه له غوكو قد استعاد جسده بالكامل، والأمير بدأ بالفعل يحسب خطواته التالية.

يصل غوهان و كريلين إلى السفينة مع رادار التنين ويحددان موقع كرات التنين المدفونة بالقرب منها. يستخرجان السبع كرات جميعها ويحاولان استدعاء التنين الأبدي، لكن لا شيء يحدث. الحقيقة تضربهما؛ يحتاجان إلى كلمة سر من ناميكي لا يمتلكانها. قبل أن يتمكنا من صياغة خطة، توقيعا طاقة مألوفان يقتربان بسرعة عالية.

يصل القائد غينيو يرتدي جسد غوكو مثل درع شرف، مع جايس بجانبه. يفترض كريلين أن صديقه قد انتصر في القتال وربما صادق جايس بطريقة ما. لكن غوهان يشعر بأن شيئاً ما خاطئ على الفور تقريباً. السلوكيات غريبة، الطاقة تشعر بالاختلاف، وعندما يضرب غينيو وجه كريلين بدون سبب، تصبح الحقيقة لا يمكن إنكارها. هذا ليس غوكو. وصل غوكو الحقيقي بلحظات، بالكاد يعمل داخل جسد غينيو المتهالك، وشرح تبديل الأجسام. أخبر أصدقاءه أن غينيو لا يستطيع الوصول إلى الإمكانات الكاملة لجسده المسروق لأنه يفتقر إلى الانضباط الذهني الذي تتطلبه كايو-كين. يسخر غينيو من هذا ويبدأ بتجميع قوته، واثقاً من أنه يستطيع الوصول إلى 180,000 بقوة الإرادة وحدها.

تجسد هذه الحلقة أحد المواضيع الأساسية في كرة التنين: القوة ليست فقط جسدية. امتلك غينيو عضلات غوكو، خلايا غوكو، بيولوجية غوكو، لكنه لا يمتلك روح غوكو. كايو-كين ليس زراً تضغطه. إنها تقنية وُلدت من التدريب الشاق تحت إشراف الملك كاي، وتتطلب تزامناً مثالياً للعقل والجسد. يستطيع غينيو ارتداء البدلة، لكنه لا يستطيع قيادتها.

سلوك فيجيتا طوال الحلقة مثير للاهتمام بصمت. يراقب المواجهة من الاختباء، يجمع المعلومات بدلاً من التدخل. الأمير يحسب دائماً، ينتظر دائماً اللحظة التي تخدم مصالحه بشكل أفضل. صبره هنا يتناقض بشدة مع غرور غينيو المتهور.

تغيير خزانة فيجيتا في سفينة فريزا أكثر من مجرد تجميل خارجي. ارتداء درع جديد بينما هو داخل سفينة سيده السابق هو عمل من الرفض الهادئ، يدعي أدوات إمبراطورية فريزا لثورته الخاصة. كما أنه يؤسس المظهر الذي سيحمله فيجيتا طوال أكثر أجزاء قوس شخصيته رمزية.

تفصيل صغير لكن ملحوظ: عندما يتأمل فيجيتا داخلياً بخصوص احتلال غينيو لجسد غوكو، يشير إلى سايان باسم "غوكو" بدلاً من عادته "كاكاروت". هذا الزلل يقترح احترام مجبر يتشكل تحت السطح، واحد لن يعترف به الأمير أبداً بصوت عالٍ.