Losers Fight First

يدعو Cell المتحدي الأول للتقدم، وينطلق السيد Satan فوراً طالباً الأضواء. لكن قبل أن يتمكن من خلع عباءته، تنزل طائرة هليكوبتر وردية تقل تلاميذه الأفضلين: Caroni المتفاخر، Pirozhki ضخم الجسم، ومديرتهما الرائعة Miss Piiza. يوافق Satan على ترك طلابه لتسخين الحشد، ويصدر الناظرون في المنزل نفساً من الارتياح، واثقين من أن فريق العمل هذا سيتعامل مع التهديد.

يذهب Caroni أولاً، ويرمي باقة من الورود في الهواء وينصفها إلى بتلات كمعاينة لما يخطط للقيام به مع Cell. يتفق Jimmy Firecracker و Piiza على أن القتال لن يستمر جولة واحدة، وهما محقان، وإن لم يكن بالطريقة التي يتخيلانها. Cell لا يزعج نفسه حتى بالتحرك. دفعة طاقة عابرة تطلق Caroni تماماً خارج الساحة وإلى الأرض. يتقدم Pirozhki بعده، يأكل قناع الفيل المضغوط الخاص به كعرض استهزاء قبل الشحن بـ Megaton Bull Crusher الخاص به. تصد حاجز طاقة Cell ضده بسهولة متساوية.

مع إذلال تلاميذه، يأخذ Satan مركز الصدارة. يجمع خمسة عشر بلاطة ويحطم أربعة عشر بضربة واحدة، يتمرن للكاميرات، ثم يطلق Dynamite Kick الشهير الخاص به. يتبعها بانهيال من اللكمات. يقف Cell بلا حراك خلال كل هذا، ثم يلكمه Satan خارج الحلبة بشكل عابر. يتحطم بطل العالم خارج الحدود، وتجن البث الحي بالارتباك. Cell، غير منطبع تماماً، يلتفت إلى محاربي Z ويسأل أيهم سيقاتل فعلاً. بدأت Cell Games الحقيقية الآن.

يتم تصوير إذلال السيد Satan للضحك، لكنه يحمل وزناً موضوعياً جدياً. يمثل الفجوة بين التصور العام والواقع. في أعين العالم، هو أقوى إنسان حي. أمام Cell، هو لا شيء تقريباً. يصبح هذا الانقطاع موتيفاً متكررة طوال بقية Dragon Ball Z، حيث تشكل شهرة Satan غير المكتسبة الأحداث العالمية بطرق غير متوقعة.

King Furry يشاهد من قلعته ويدرك شيئاً مألوفاً بشأن Goku تفصيل دقيق لكن ذو معنى. يربط الأزمة الحالية بقوس King Piccolo من السلسلة الأصلية، مذكراً المعجبين القدماء بأن Goku كان ينقذ العالم منذ كان طفلاً. خيط الشجاعة غير المعترف بها يجري عميقاً في الامتياز، وتبدأ بالتشدد هنا.

الحلقة 176 تعمل كمنظف ذوق قبل بدء القتال الحقيقي. Caroni و Pirozhki و Miss Piiza شخصيات حصرية من الأنمي موجودة فقط لتمديد مقدمة السيد Satan الكوميدية، وهم يخدمان هذا الغرض بشكل جيد. وجودهم يعطي الجمهور آخر فرصة للضحك قبل تحول النبرة بشكل دائم.

Goku و Cell ينظران إلى بعضهما طوال الحلقة بينما يحدث الفوضى من حولهما، هذه قطعة توجيهية رائعة. فهي تنقل أن كلا المحاربين موجودان على مستوى مختلف تماماً عن أي شخص آخر في الساحة. عندما يسأل Cell أخيراً من سيتقدم للأمام، لا يمكن أن يكون التباين بين ما حدث قبل هذا وما على وشك أن يحدث أكثر حدة.