إلى بابيدي!

المواجهة الثانية بين غوكو و فيجيتا تحقق كل ما وعدت به منافستهما وأكثر. كل ضربة تصيب الهدف وكل شعاع يتم صده يولد طاقة ضخمة تتدفق مباشرة إلى عداد إحياء بو، وهي عاقبة غير مقصودة لا يستطيع أي من المحاربين تحمل تجاهلها لكن لا أحد منهما مستعد للتوقف. يحول فيجيتا سنوات من الذل المتراكم إلى هجماته، حيث يشكل طاقته إلى انفجارات على شكل حلقات تقيد ذراعي غوكو وساقيه. مع تجميد خصمه، يضرب فيجيتا برايته بتركيبات مؤلمة تهز الأرض الجرداء بأكملها. لكن غوكو يتحرر من القيود بقوة خام ويرد الهجوم بشراسة مساوية. المقاتلان من السايان الخارق 2 متطابقان جداً لدرجة أن المناظر الطبيعية حولهما تتحطم من القوة الجانبية وحدها.

اعتراف فيجيتا

في لحظة نادرة من الضعف بين التبادلات، يعترف فيجيتا بالسبب الحقيقي لاستسلامه لسيطرة بابيدي. الحياة على الأرض جعلته أضعف. ارتباطه ببولما و ترانكس جلب له سعادة حقيقية، شيء لم يتوقعه الأمير سايان أبداً. لكن تلك السعادة جعلته يشعر بالضعف، مما أضعف الحافة الحادة للمحارب التي عرّفت هويته بأكملها. كان يشتهي القسوة الباردة لنسخته السابقة، الأمير المحارب الخالي من الحب والولاء والارتباط. من خلال احتضان سحر بابيدي، أمل فيجيتا أن يستعيد الهوية التي اعتقد أنه فقدها. هذا اعتراف مولود من الألم، ويكشف كم عمق الصراع بين كبرياء فيجيتا وإنسانيته المتنامية أضر به.

بينما يمزق اللساياجين بعضهما البعض على السطح، يقاتل غوهان و الكاي الأعظم طريقهما إلى أعماق القلعة تحت الأرض لبابيدي. يتخلصان من الحلفاء المتبقين بكفاءة سريعة ويصلان إلى الحجرة المركزية حيث تستريح بيضة بو المختومة على قاعدتها. دابورا و بابيدي يقفان حراساً، موضوعان بين الأبطال والسفينة القديمة. تبدو المواجهة وشيكة، و غوهان يصلب عزيمته لما قد تكون أصعب معركة له حتى الآن. لكن قبل أن يستطيع أي جانب إطلاق الهجوم الأول، تبدأ البيضة بالتغير بشكل واضح. تظهر شقوق على سطحها، وتنبض توهج مشؤوم من الداخل. عداد الإحياء امتلأ بالكامل، مغذى بالكامل من المخرجات الطاقية غير العادية من معركة غوكو و فيجيتا الطائشة في الأعلى.

التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ بأي شكل من الأشكال. في اللحظة التي يضع فيها غوهان نفسه لإطلاق هجوم حاسم على بابيدي وتدمير البيضة التي تحتوي على مايجين بو، يصل عداد الطاقة الذي يراقب عملية الإحياء إلى السعة القصوى. إعادة ميلاد بو لم تعد تهديداً بعيداً بل واقع فوري لا يمكن تجنبه. الضرر المشترك من محاربي السايان الخارق 2 يقاتلان بكامل قوتهما وفر بالضبط الوقود الذي احتاجه بابيدي لإكمال الطقس. في الأعلى، يبقى غوكو و فيجيتا عالقان في قتال شرس، غير مدركين تماماً أن كبرياءهما العنيد قد ختم المصير نفسه الذي كلاهما آمل في منعه.