And So, Ten Years Later... A Long-Awaited World Martial Arts Tournament!

Ein ganzes Jahrzehnt ist seit der Niederlage von Majin Buu vergangen, und die Welt hat sich erheblich verändert. Gohan hat seine wissenschaftlichen Ambitionen verfolgt, Trunks und Goten sind zu Teenagern herangewachsen, und Vegeta und Bulma haben nun eine junge Tochter namens Bulla. Goku, der ewige dedizierte Kämpfer, trainiert in relativer Abgeschiedenheit mit Goten, als Bulma und Vegeta zum ersten Mal seit fünf Jahren eintreffen. Goku und Goten erfahren, dass sie beim kommenden World Martial Arts Tournament antreten wollen, und Vegeta meldet sich sofort selbst und Trunks an.

Der Turniertag bringt ein massives Wiedersehen. Alte Verbündete versammeln sich in den Tribünen und holen verlorene Zeit auf. Gohan, jetzt mit Videl verheiratet, hat sich entschieden nicht zu kämpfen, aber ihre vierjährige Tochter Pan hat sich in der Erwachsenenkategorie angemeldet. Mr. Satan und Good Buu runden das Feld bekannter Gesichter unter den Teilnehmern ab.

Goku lässt eine Bombshell platzen für Vegeta: Irgendwo in der Turnierkammer ist ein vollständig menschlicher Kämpfer mit dem Potenzial, beide herauszufordern. Neugierig geworden, bittet Goku Buu, seine Magie zu nutzen, um die Setzliste so zu manipulieren, dass er früh auf diesen Geheimniskandidaten trifft. Pan eröffnet das Turnier spektakulär, indem sie ohne Mühe den viel größeren Wild Tiger in ihrem ersten Erwachsenendivisionsmatsch zum Jubel der Menge besiegt.

Gokus Gegner stellt sich als ein schüchterner zehnjähriger Junge namens Uub heraus, die menschliche Reinkarnation von Kid Buu. King Yemma ehrte Gokus stummen Wunsch vor Buus Zerstörung und sandte die Seele des Bösewichts als guter Mensch zurück. Uub besitzt enorme schlummernde Kraft, ist aber eindeutig nervös und unsicher. Goku, erkennend, dass der Junge Motivation braucht, greift zu Hänseleien und Provokationen. Nach einer besonders scharfen Beleidigung und einem Tritt ins Gesicht reißt etwas in Uub, und sein schlafender Kampfgeist erwacht zum Leben.