
Australian-Canadian actor and voice performer who was the second English voice of Goku in the Ocean dub, lending his voice to the hero across episodes and three Dragon Ball Z films.
Peter Kelamis voiced Goku in episodes 38-53 of the Saban dub and episodes 108-144 of the international Ocean Group dub of Dragon Ball Z, replacing Ian James Corlett in the role. He also provided Goku's voice in three theatrical films: Dead Zone, The World's Strongest, and The Tree of Might. Beyond Goku, Kelamis voiced Master Roshi in the Saban dub and appeared in minor roles across various episodes. He notably voiced both adult and child versions of Goku during his tenure, a rare distinction among English voice actors.
Kelamis has pursued a multifaceted career spanning voice acting, live-action television, film, comedy writing, and stand-up performance. His live credits include appearances on Eureka, The X-Files, Stargate Universe, and NCIS, while his animated roles extend to Ed, Edd n Eddy and Iron Man: Armored Adventures. He won a 2007 award for Best Screenwriting in a Music, Comedy, or Variety Program.

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....

Dragon Ball handed us a protagonist with no history and the internet named him John Dragon Ball. So we built him somebody to talk to....
Peter Kelamis is a Canadian voice actor. They are known as the Ocean dub voice of Goku. Australian-Canadian actor and voice performer who was the second English voice of Goku in the Ocean dub, lending his voice to the hero across episodes and three Dragon Ball Z films.
Peter Kelamis voiced Goku in episodes 38-53 of the Saban dub and episodes 108-144 of the international Ocean Group dub of Dragon Ball Z, replacing Ian James Corlett in the role. He also provided Goku's voice in three theatrical films: Dead Zone, The World's Strongest, and The Tree of Might. Beyond Goku, Kelamis voiced Master Roshi in the Saban dub and appeared in minor roles across various episodes.
Peter Kelamis is a Canadian voice actor. Their Dragon Ball work appears in the English dub.
Kelamis has pursued a multifaceted career spanning voice acting, live-action television, film, comedy writing, and stand-up performance. His live credits include appearances on Eureka, The X-Files, Stargate Universe, and NCIS, while his animated roles extend to Ed, Edd n Eddy and Iron Man: Armored Adventures. He won a 2007 award for Best Screenwriting in a Music, Comedy, or Variety Program.
Peter Kelamis voiced Goku in episodes 38-53 of the Saban dub and episodes 108-144 of the international Ocean Group dub of Dragon Ball Z, replacing Ian James Corlett in the role. He also provided Goku's voice in three theatrical films: Dead Zone, The World's Strongest, and The Tree of Might. Beyond Goku, Kelamis voiced Master Roshi in the Saban dub and appeared in minor roles across various episodes.
Looking for more on Peter Kelamis? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Browse our episode guides:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.