Welcome Back, Goku! Confessions of the Mysterious Youth, Trunks!

La espera de tres horas transcurre con una anticipación creciente. El misterioso adolescente comparte refrigerios de una cápsula y esquiva preguntas personales con facilidad practicada, aunque Bulma nota que su chaqueta lleva el logo de la Corporación Cápsula y que mantiene la vista sobre Vegeta. Cuando llega el momento, una vaina espacial surca la atmósfera y se estrella cerca.

Goku sale vistiendo una armadura alienígena desconocida, sorprendido de encontrar a todos sus amigos esperando. Se entera de que el adolescente les dijo exactamente dónde y cuándo aterrizaría. A pesar de nunca haber conocido al chico, Goku queda inmediatamente impresionado de que alguien tan joven haya logrado la transformación Super Saiyan.

Probando la Leyenda

El adolescente le pide a Goku que demuestre su forma Super Saiyan, luego se transforma junto a él. En una prueba asombrosa, saca su espada y la balancea hacia la cabeza de Goku, deteniéndose justo antes. Goku no se inmuta, explicando que no sintió ninguna intención asesina. Combaten brevemente, espada contra dedo, y la fe del chico en las historias que ha escuchado sobre Goku se confirma. Satisfecho, acepta compartir su verdadero propósito.

En una conversación privada, el adolescente revela que su nombre es Trunks y que ha viajado desde veinte años en el futuro usando una Máquina del Tiempo construida por su madre. Su linaje es el detalle más impactante: es el hijo de Vegeta y Bulma, destinado a nacer dentro de dos años. La revelación casi derriba a Goku, quien asumía que Bulma terminaría con Yamcha.

Trunks entrega una advertencia sombría. En tres años, el 12 de mayo, un par de Androides creados por Dr. Gero del Ejército de la Cinta Roja aparecerán en una isla cerca de South City. En la línea de tiempo de Trunks, estas máquinas mataron a Vegeta, Piccolo, Tien, Yamcha, Krillin y Chiaotzu. Goku mismo nunca llega a la batalla, sucumbiendo a un virus cardíaco incurable seis meses antes. Solo Gohan sobrevive inicialmente, entrenando a Trunks antes de eventualmente morir también.

Trunks le da a Goku un frasco de medicina del futuro, instruyéndolo a tomarlo al primer signo de síntomas. En su línea de tiempo existe una cura, aunque llegó demasiado tarde para salvar a Goku. Al entregarla ahora, Trunks espera alterar la historia para que Goku pueda luchar junto a los otros cuando los Androides ataquen.

Antes de partir en su Máquina del Tiempo, Trunks le pide a Goku que mantenga su identidad y parentesco en secreto, temiendo que cualquier alteración en la línea de tiempo podría prevenir su propio nacimiento. Piccolo, quien escuchó todo con sus sensibles oídos Namekianos, acepta mantener el secreto. Los Z Fighters ahora tienen tres años para prepararse para una amenaza que destruyó a una generación completa de guerreros.