John Swasey
Acteur de doublageActeur, acteur vocal, directeur de post-synchronisation et scénariste américain qui a été un pilier des efforts de doublage de Funimation. Swasey a prêté sa voix à des personnages notables de Dragon Ball et a fourni la voix du narrateur pour les films Dragon Ball, démontrant son importance pour l'adaptation anglaise de la franchise.
Travail vocal dans Dragon Ball
Swasey a prêté sa voix à Dodoria, le puissant et brutal lieutenant de Freezer dans Dragon Ball Z Kai, apportant de la menace au personnage. Il a également officié en tant que Narrateur pour Dragon Ball : La Légende de Shenron, fournissant l'ouverture et les conseils tout au long de l'un des premiers films d'animation de Dragon Ball. Son talent vocal pour les rôles d'antagonistes l'a rendu inestimable pour le succès du doublage anglais de la franchise.
Réalisation et carrière étendue
Au-delà de son travail d'interprétation, Swasey a dirigé et écrit des dialogues pour de nombreuses productions d'anime, y compris des travaux avec ADV Films, Seraphim Digital et OkraTron 5000. Son rôle de covedette en 1992 dans Behind the Mask a démontré ses compétences d'acteur plus larges au-delà du doublage. Il a de la famille impliquée dans le travail vocal, sa fille Olivia poursuivant également une carrière d'actrice vocale.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur John Swasey ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.