Scott Sager
Acteur de doublageDirecteur ADR et comédien de doublage américain pour Funimation et Crunchyroll. Sager a contribué à la localisation anglaise de Dragon Ball à la fois comme comédien et directeur technique, travaillant sur plusieurs sagas de la franchise.
Travail de doublage et de direction sur Dragon Ball
Scott Sager a contribué au doublage anglais de Dragon Ball à travers plusieurs productions, prêtant sa voix à Grand Guerrier dans la série originale Dragon Ball et occupant les postes de directeur ADR et d'ingénieur du son pour Dragon Ball Z, en particulier sur la version des dialogues révisés et les épisodes de la saga Kid Buu. Son double rôle d'interprète et de professionnel de la production a façonné la sonorité de la localisation anglaise.
Direction ADR et production
La carrière de Sager met l'accent sur le travail audio en postproduction, assurant la direction et l'ingénierie ADR pour One Piece, Strike Witches et de nombreuses adaptations d'anime. Son expertise technique en matière de localisation d'anime complète son travail de comédien, lui permettant d'influencer la qualité globale et la cohérence des productions de doublage anglais, tant du point de vue de l'interprète que de celui du directeur.
Lectures connexes
Voir tout
Namek n'a aucune femme, et Piccolo pécho quand même
Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Mille fois encore : à qui John Dragon Ball chante-t-il ?
Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Foire aux questions
Qui est Scott Sager dans Dragon Ball ?
Directeur d'ADR et comédien de doublage américain pour Funimation et Crunchyroll. Sager a contribué à la localisation anglaise de Dragon Ball à la fois comme comédien de doublage interprète et directeur technique, travaillant sur plusieurs sagas de la franchise.
Pour quoi Scott Sager est-il le plus connu dans Dragon Ball ?
Scott Sager a contribué au doublage anglais de Dragon Ball à travers plusieurs productions, doublant le Grand Guerrier dans la série Dragon Ball originale et servant de directeur et d'ingénieur ADR pour Dragon Ball Z, en particulier la version Revised Dialogue et les épisodes de la Saga Kid Boo. Ses doubles fonctions d'interprète et de professionnel de la production ont façonné le son de la localisation anglaise.
Que fait Scott Sager dans Dragon Ball ?
Scott Sager est un comédien de doublage américain qui a travaillé sur la franchise Dragon Ball. Plus précisément, Scott Sager est crédité comme directeur d'ADR et comédien de doublage pour Dragon Ball.
Quel autre travail Scott Sager a-t-il réalisé en dehors de Dragon Ball ?
La carrière de Sager met l'accent sur le travail audio de postproduction, dirigeant et réalisant l'ingénierie ADR pour One Piece, Strike Witches et de nombreuses adaptations d'animation japonaise. Son expertise technique en localisation d'animation japonaise complète son doublage, lui permettant d'influencer la qualité et la cohérence globales des productions de doublage anglais à la fois en tant qu'interprète et directeur.
D'où vient Scott Sager ?
Scott Sager est un comédien de doublage américain. Directeur d'ADR et comédien de doublage américain pour Funimation et Crunchyroll.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Scott Sager ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parAkira Toriyama
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
