नहीं अधिक

गोकू और सेल एक-दूसरे को विनाश के बिंदु तक धकेलते हैं; एक ऐसी लड़ाई में जो इतनी तेज़ है कि केवल गोहान ही उनकी गतिविधियों को ट्रैक कर सकता है। युवा सैयन देखता है कि उसका पिता शुरुआत में सेल की गति के साथ तालमेल रखने में संघर्ष करता है, लेकिन धीरे-धीरे गति का अंतर बंद करता है जब तक कि दोनों लड़ाके पूरी तरह से मेल न खा जाएं। लुकआउट पर, डेंडे लड़ाई की बढ़ती तीव्रता को बढ़ती हुई चिंता के साथ महसूस करता है।

गोकू के लगभग सीमा से बाहर निकलने के बाद, सेल पूरी प्रतियोगिता को फिर से आकार देने का अवसर लेता है। रिंग की बाधाओं से थक गया, सेल क्षेत्र को मलबे में उड़ा देता है और नए नियम घोषित करता है; लड़ाई केवल तब समाप्त होती है जब उनमें से कोई गिरता है। पूरे परिदृश्य के साथ अब उनका युद्ध का मैदान, गोकू और सेल पथरीले पठारों और वीरान रेगिस्तान के पार प्रहार का आदान-प्रदान करते हैं, प्रत्येक दूसरे पर दंडनीय हमले उतारता है। किंग काई अपने छोटे ग्रह पर परलोक से देखते हैं, मुश्किल से अपनी घबराहट को नियंत्रित कर सकते हैं।

ऊर्जा विस्फोटों के एक तीव्र आदान-प्रदान के बाद, गोकू आकाश की ओर उड़ता है और एक विशाल कामेहामेहा को चार्ज करना शुरू करता है। ज़ेड योद्धा भयभीत हैं, आश्वस्त हैं कि ऐसे आक्रमण को नीचे की ओर छोड़ने से पूरे ग्रह को वाष्पित कर दिया जाएगा। लेकिन गोकू के पास कुछ कहीं अधिक चतुर है। बिल्कुल अंतिम क्षण में, वह तत्काल संचरण का उपयोग करके सीधे सेल के सामने टेलिपोर्ट करता है और बीम को ऊपर की ओर बिंदु-रिक्त सीमा पर छोड़ता है। विस्फोट ने सेल की कमर के ऊपर सब कुछ नष्ट कर दिया, जिसमें उसकी भुजाएं और सिर शामिल थे। सेल केवल एक अवाक रोने का प्रबंधन करता है इससे पहले कि टुकड़ों में बिखर जाए। जैसे-जैसे धुआं उठता है, एक दृश्यमान रूप से थका हुआ गोकू अवशेषों के ऊपर खड़ा होता है, अनिश्चित कि क्या यह विनाशकारी संयोजन एंड्रॉइड को स्थायी रूप से समाप्त करने के लिए पर्याप्त था।

तत्काल कामेहामेहा तर्कसंगत रूप से गोकू की पूरी श्रृंखला में एकल सबसे बड़ी रणनीतिक नवाचार है। दो तकनीकों को जोड़कर, एक आक्रामक और एक उपयोगिता, एक निर्बाध कॉम्बो में, वह सेल के साथ समान शर्तों पर लड़ाई की मौलिक समस्या को हल करता है। एक विरोधी को पछाड़ने का प्रयास करने के बजाय जो उसके साथ झटका-दर-झटका मेल खाता है, गोकू पूरी तरह से समीकरण बदल देता है। ज़ेड योद्धाओं की भय कामेहामेहा को पृथ्वी की ओर निर्देशित देखते हुए परिणाम को और भी संतोषजनक बनाता है।

सेल का निर्णय रिंग को नष्ट करना शांत बाहरी के नीचे बढ़ती हुई निराशा को प्रकट करता है। वह इसे एक उपद्रव को समाप्त करने के रूप में प्रस्तुत करता है, लेकिन उपपाठ स्पष्ट है; सीमित स्थान एक सेनानी के विरुद्ध उसके विकल्पों को सीमित कर रही थी जो हर हमले के लिए उत्तर खोजता रहता है। सीमाओं को हटाने से सेल को युद्धाभ्यास के लिए जगह मिलती है, लेकिन यह गोकू को खुले आकाश भी देता है जिसकी उसे अपनी उत्कृष्ट कृति के लिए आवश्यकता है।

शॉन शेमेल, गोकू की अंग्रेज़ी आवाज़, ने तत्काल कामेहामेहा को पूरे सेल खेल गाथा में अपने पसंदीदा क्षण के रूप में उद्धृत किया है। मूल रिकॉर्डिंग में एक त्रुटि भी थी जहां "Schemmel" ने इसे "Ka-Me-Ha-Ha" का उच्चारण किया, जिसे बाद में पुनर्निर्मित संस्करण में पूर्ण "Ka-Me-Ha-Me-Ha" में ठीक किया गया। ये छोटे विवरण इस बात की बात करते हैं कि कितनी कच्ची और उच्च-ऊर्जा डबिंग सत्र एपिसोड के इस हिस्से के दौरान कैसे थे।

सेल खेल क्षेत्र का विनाश गाथा के लिए एक महत्वपूर्ण संरचनात्मक बदलाव है। रिंग और इसके औपचारिक प्रतियोगिता नियमों के बिना, सेल खेल एक शुद्ध अस्तित्व प्रतियोगिता बन जाता है। यह परिवर्तन तमाशा की अंतिम पतली परत को भी हटाता है जो इस घटना को मनोरंजन की तरह महसूस कराता था, इसे पूरी तरह से एक जीवन-या-मृत्यु के संघर्ष में बदल देता है जिसमें पृथ्वी का भाग्य दांव पर है।