Lalu Tersisa Delapan

Goku menghadapi lawan penyisihan terberat dalam Raja Chappa, seorang juara turnamen mantan yang terkenal karena menang tanpa menerima satu pukulan pun. Chappa meluncurkan signature Eight-Arm Fist-nya, ledakan yang begitu cepat lengannya tampak berlipat ganda, tetapi Goku memblokir setiap serangan dengan mudah. Setelah menggagalkan Chappa dan meluncurkan dirinya dari langit-langit dalam gerakan taktis yang brilian, Goku menendang juara mantan itu keluar dari ring. Detail yang paling mengkhawatirkan: Goku mengungkapkan bahwa dia tidak menggunakan kekuatan penuhnya.

Babak penyisihan berlanjut dengan cara montase sementara Goku, Kuririn, Yamcha, dan Jackie Chun semuanya maju. Jackie Chun, yang dihantuhi oleh realisasi bahwa Goku mungkin telah melampaui dirinya, secara tidak sengaja meluncurkan kekuatan penuhnya terhadap lawan beruang manusia setelah membayangkan Goku di tempatnya.

Pertemuan hangat dengan Nam, pejuang mulia dari turnamen sebelumnya, menjadi tragis ketika Tenshinhan menyerang dan melukai dirinya secara brutal selama pertandingan penyisihan mereka. Kekerasannya Crane School ditampilkan sepenuhnya, dan garis pertempuran antara dua sekolah mengeras ketika semua delapan finalis bersiap untuk apa yang akan datang.

Pembongkaran Goku terhadap Raja Chappa adalah sorotan, terutama strategi rikoset langit-langitnya yang mengubah kerentanan udara menjadi serangan yang menghancurkan. Krisis internal Jackie Chun mengenai pertumbuhan Goku menambah bobot emosional, ketika master tua mulai mempertanyakan apakah dia masih bisa memenuhi perannya sebagai tolok ukur untuk murid-muridnya.

Kekerasannya serangan Tien pada Nam berfungsi sebagai momen paling gelap episode. Nam telah datang untuk menguji keterampilannya dan mungkin melawan Goku lagi, hanya untuk ditinggalkan dengan parah terluka di tanah. Kontras antara kekejaman Tien dan kebersamaan Kura-Kura School mendefinisikan taruhan moral dari saga.

Kembalinya Nam menghubungkan turnamen ini langsung ke yang ke-21, membawa rasa kontinuitas ke series. Sapaannya yang hangat dengan Goku dan rasa terima kasih atas bantuan yang menyelamatkan desanya membuat serangan Tien berikutnya semakin berdampak.

Kecemasan Jackie Chun tentang kekuatan Goku adalah pengakuan konkret pertama bahwa murid mungkin telah melampaui master. Realisasi ini menjadi kekuatan pendorong untuk keputusan yang dibuat Jackie Chun nanti di turnamen. Judul episode merujuk pada novel Agatha Christie, cocok untuk cerita tentang pesaing yang dieliminasi satu per satu.