Final Pertandingan: Goku vs. Tien

Seluruh turnamen telah membangun momen ini. Yamcha, tidak sanggup tinggal di tempat tidur rumah sakitnya, diam-diam keluar untuk menonton secara langsung. Oolong dan Puar berubah menjadi monster untuk mengamankan tempat duduk baris depan, hanya untuk saling menakuti sebelum kembali ke bentuk asli mereka. Para pendukung berkumpul di tribun saat pengumumnya memperkenalkan dua finalis tersebut.

Tien menghabiskan momen terakhirnya sebelum pertandingan dengan meditasi, tetapi kata-kata Master Roshi dari hari sebelumnya terus mengganggu konsentrasinya. Ia memutuskan untuk menghormati memori Mercenary Tao dengan mengalahkan Goku, menyingkirkan keraguan yang ditanamkan Roshi.

Pertandingan dimulai dengan Goku menyerang. Ia membungkus ekornya di sekitar kaki Tien dan berayun untuk memukulnya di wajah, serangan pembuka yang mengumumkan bahwa ia akan bertarung dengan sepenuh hati. Tien terbang ke udara, dan Goku melompat mengejarnya, hanya untuk ditembak kembali ke bawah melalui lantai ring oleh Dodonpa. Goku muncul dari reruntuhan dan mencoba teknik kecepatan tak terlihatnya, tetapi tiga mata Tien melacak gerakannya dengan sempurna. Tien menjebak Goku ke dinding dan memberikan pukulan yang kejam dan berkelanjutan yang membuat Kura-Kura School menonton dengan horor.

Pembungkus ekor Goku adalah pembukaan kreatif yang segera menandakan bahwa ia tidak memiliki niat untuk menahan diri. Tetapi respons Tien, Dodonpa yang menembak Goku melalui lantai arena, menetapkan bahwa pertandingan ini akan dilakukan pada tingkat penghancuran yang belum pernah dilihat turnamen sebelumnya.

Kegagalan teknik kecepatan tak terlihat Goku melawan tiga mata Tien mencerminkan kegagalan Afterimage Jackie Chun sebelumnya. Persepsi yang ditingkatkan Tien menetralkan taktik berbasis ilusi dan kecepatan, memaksa Goku untuk menemukan jalan lain menuju kemenangan. Keputusan Yamcha untuk meninggalkan rumah sakit meskipun kakinya patah menambah taruhan emosional, menunjukkan bahwa bahkan dari pinggir, Kura-Kura School berdiri bersama.

Episode ini menandai episode ke-100 dari anime Dragon Ball (episode berikutnya, Episode 100, membawa pencapaian itu secara numerik, tetapi Episode 97 adalah titik centennial sebenarnya dari final). Pertandingan final membawa beban setiap rivalitas, pelajaran, dan dendam yang telah dibangun saga ini.

Konflik internal Tien antara kebijaksanaan Roshi dan warisan Shen terus bergejolak di bawah permukaan. Adegan meditasinya mengungkapkan bahwa kata-kata Roshi benar-benar menghantuinya, bahkan saat ia menyalurkan agresinya melawan Goku. Brutalitas awal pertandingan menetapkan nada yang hanya akan meningkat dari sini.