17 Kali 2

Android 17 terus mencoba menguasai Android 18, tetapi Kuririn berdiri di antara mereka. Dia mengingatkan 17 tentang kebenaran: bahwa 18 sekarang memiliki keluarga, dan bahwa 17 pernah membenci Dr. Gero cukup untuk menghancurkannya. Sebelum kata-kata itu dapat sepenuhnya sampai, sinyal Hell Fighter 17 kembali menguasai kendali, dan Android 17 membunuh Kuririn tanpa keraguan.

Kejutan itu membebaskan 18 dari pengaruh apa pun, dan dia menyerang saudaranya dengan amarah. Ketika 17 menargetkan putri mereka Marron untuk mendapatkan kembali keuntungan, 18 melindungi anak dan menerima ledakan yang menghancurkan. Android 17 terbang pergi untuk menyelesaikan fusinya, dan 18 merangkak menuju tubuh Kuririn, berbisik kata-kata cinta terakhirnya kepada suaminya.

Di Hell, Cell dan Frieza mengejek Goku yang membeku, tetapi es mulai retak. Karena es diciptakan oleh orang mati, tidak memiliki kekuatan atas orang yang hidup. Goku memutar mesin es melawan para penyiksanya, membungkus kedua penjahat dalam blok padat sebelum secara tidak sengaja menghancurkan mereka.

Kembali di Bumi, Majuub, Goten, dan Trunks tiba untuk menyelamatkan Gohan dari Jenderal Rilldo dan menghancurkan jenderal logam dengan serangan gabungan. Pan muncul bersama Mr. Satan dan Giru, yang mencairkan anggota badan Gohan yang membeku. Kelompok tersebut berangkat untuk menemukan Vegeta, yang telah menghadapi Hell Fighter 17 sendirian.

Android 17 asli tiba dan bersatu dengan Hell Fighter 17, membentuk Super 17. Android yang baru berfusi itu melepaskan kekuatan, dan setiap Z Fighter yang menyerang diketahui dengan sekali pukulan. Vegeta, Majuub, Goten, Trunks, dan Gohan semuanya jatuh secara berturut-turut. Bahkan transformasi Super Saiyan gabungan mereka tidak dapat menahan Flash Bomber Super 17.

Melihat melalui kaca pandang Hell, Goku memohon Raja Yemma untuk membantu melarikan diri, tetapi kekacauan dimensional telah meninggalkan Yemma tidak berdaya. Piccolo menghubungi Yemma dari Heaven dan meminta transfer ke Hell. Ketika Yemma menolak, Piccolo bertindak cukup jahat untuk mendapatkan perjalanan satu arah ke bawah, meminta maaf sebelum hukuman dijalankan. Sementara itu, Dragon Balls mulai retak, dimulai dengan Four-Star Ball.