Dizzying Deception dan Daring Melarikan diri! Kekalahan Android Cell!

Setelah mempelajari asal-usul Cell, para pejuang memisah diri untuk mengatasi berbagai ancaman secara bersamaan. Vegeta berangkat sendirian, menyatakan niatnya untuk terobos hambatan Super Saiyan dan mencapai tingkat kekuatan yang melampaui apa pun yang pernah dilihat sebelumnya. Kebanggaannya masih terluka dari kekalahan di tangan Android 18, dan dia menyalurkan kemarahan itu menjadi determinasi mutlak. Trunks Masa Depan dan Kuririn menuju ke reruntuhan laboratorium Dr. Gero untuk menemukan dan menghilangkan versi Cell dari garis waktu sekarang sebelum ia dapat berkembang menjadi makhluk mengerikan yang mereka hadapi sekarang.

Di bawah lab yang dihancurkan, mereka menemukan ruang bawah tanah tersembunyi yang menampung superkomputer raksasa Dr. Gero dan tangki berisi Cell dalam keadaan embrio, massa bio-organik kecil yang tumbuh perlahan dalam cairan nutrisi. Pemandangannya sangat mengganggu: organisme kecil yang berdenyut dengan kehidupan akan suatu hari menjadi monster yang mengganggu pedesaan. Trunks Masa Depan dan Kuririn juga menemukan cetak biru lengkap untuk Android 17 yang tersimpan dalam bank memori komputer. Mereka mengambil skematik dan kemudian secara sistematis menghancurkan semuanya di fasilitas bawah tanah: komputer, tangki, dan organisme Cell yang berkembang. Ini memastikan bahwa tidak ada versi kedua dari Cell yang akan pernah muncul di garis waktu sekarang. Kuririn menyampaikan cetak biru kepada Bulma dan ayahnya di Kapsul Corporation, yang segera mulai mencari kelemahan yang dapat dieksploitasi dalam desain android.

Setelah mendengar semua yang dia butuhkan, Piccolo mengungkapkan bahwa dia masih jauh dari selesai. Dia meregenerasi lengannya yang hancur dalam hitungan detik, anggota badan terbentuk sepenuhnya di depan mata Cell. Pada saat yang sama, Trunks Masa Depan dan Kuririn tiba di tempat kejadian, dan Cell menemukan dirinya dikelilingi. Bio-android dengan cepat menghitung peluang dan memutuskan bahwa mundur adalah tindakan paling bijaksana.

Cell mengangkat tangannya dan melepaskan Taiyōken yang membutakan, dipinjam dari arsenal Tenshinhan. Kilatan putih panas itu secara sementara membutakan semua orang, dan ketika penglihatan mereka kembali, Cell telah hilang sepenuhnya, menekan energinya sedemikian rupa sehingga tidak ada yang dapat melacaknya.

Vegeta dan Tien tiba tidak lama setelah pelarian Cell, dan Piccolo memberikan informasi kepada kelompok tentang semua yang dipelajarinya: asal-usul Cell, komposisi genetiknya, kebutuhannya untuk para android, dan mesin waktu yang dicuri. Implikasinya sangat menakjubkan. Mereka sekarang menghadapi makhluk yang menjadi lebih kuat dengan setiap kehidupan yang dikonsumsinya dan tidak akan berhenti dari apa pun untuk menyerap 17 dan 18.

Cell, sementara itu, telah bergerak maju. Dia turun pada Nicky Town yang terdekat dan mulai memberi makan penduduknya, setiap korban menambah cadangan kekuatan yang terus meningkat. Waktu terus berjalan.