Rencana Rahasia Mengalahkan Buu! Namanya Fusi

Sementara Majin Buu merajalela di seluruh planet, menghancurkan seluruh kota tanpa perlawanan dan hanya meninggalkan kawah-kawah asap, Bulma mengorganisir misi putus asa untuk mengumpulkan Dragon Balls. Rencananya adalah menggunakan Shenron untuk membangkitkan para penonton yang dibunuh Vegeta di World Martial Arts Tournament, menyimpan keinginan untuk mereka yang masih bisa diselamatkan. Setelah menemukan enam dari tujuh bola melalui pencarian mencakup seluruh dunia, kelompok tersebut menemukan bola terakhir dijaga oleh monster ganas di pulau terpencil di tengah danau yang terisolasi. Makhluk tersebut bersifat teritorial dan kekerasan, tetapi melalui kerja sama, ketekunan, dan tidak sedikit bahaya, mereka berhasil merebut Dragon Ball dan melengkapi set.

Goku mencapai Lookout, lecet dan memar dari pertarungannya melawan Vegeta tetapi dengan cepat dipulihkan ke kondisi tempur oleh tangan penyembuhan ajaib Dende. Dia tidak membuang waktu menguraikan strategi radikal dan belum teruji untuk para pejuang yang berkumpul. Selama bertahun-tahun pelatihan intensif di Other World, Goku bertemu dengan ras makhluk aneh yang disebut Metamoran dan mempelajari teknik khas mereka, Fusion Dance. Dengan menggabungkan dua pejuang dengan kekuatan yang tepat sama menjadi satu prajurit yang jauh lebih kuat, teknik Fusion secara teoritis dapat menghasilkan makhluk yang mampu menantang Majin Buu secara langsung. Ini adalah taruhan besar, tetapi mengingat pilihan saat ini mereka, ini adalah satu-satunya taruhan yang mereka miliki.

Teknik Fusion membutuhkan dua peserta dengan tingkat kekuatan yang cocok, tipe tubuh serupa, dan kontrol ki yang sebanding. Goku dengan cepat mengidentifikasi Goten dan Trunks sebagai kandidat ideal untuk teknik tersebut. Keduanya adalah prodigy setengah-Saiyan dengan usia hampir identik, struktur fisik, dan kekuatan tempur mentah. Jika mereka dapat menguasai Fusion Dance yang terkenal sulit ini tepat waktu, prajurit yang digabungkan hasilnya dapat memiliki kekuatan mentah pada tingkat yang dibutuhkan untuk benar-benar menantang Majin yang tampaknya tak terkalahkan. Tetapi pelatihan harus dimulai segera dan berjalan tanpa gangguan, karena Buu tidak akan menunggu dengan sabar sementara harapan terakhir Bumi belajar menari.