
Goku mendemonstrasikan Super Saiyan 3 satu kali terakhir atas permintaan para anak laki-laki, menghabiskan menit-menit terakhirnya di Bumi. Setelah perpisahan yang penuh emosi, dia kembali ke Other World dan belajar dari Raja Yemma bahwa Gohan masih hidup.
Di antara aksi-aksi penghancuran tanpa arti, Majin Buu menetap pada sebuah proyek domestik yang aneh. Dia mengubah penduduk seluruh desa menjadi tanah liat dan menggunakan material yang direpurpose untuk membangun rumah kasar untuknya sendiri, lengkap dengan dinding, atap, dan sesuatu yang menyerupai furnitur. Tindakan tersebut sekaligus absurd dan sangat mengerikan, sebuah makhluk dengan kekuatan destruktif yang tak terukur bermain rumah-rumahan dengan sisa-sisa fisik korbannya. Bagi Buu, perbedaan antara kekejaman dan permainan sama sekali tidak ada. Segalanya di dunia adalah permainan, dan setiap makhluk hidup adalah mainan potensial atau bahan bangunan. Adegan ini menangkap horor unik Buu dengan sempurna; dia bukanlah jahat dengan cara yang diperhitungkan seperti Frieza atau Cell. Dia jahat dengan cara seorang anak yang mencabut sayap kupu-kupu adalah jahat, tanpa niat jahat tetapi juga tanpa belas kasihan atau pemahaman.
Di Lookout, pelatihan telah mencapai titik kritis. Goten dan Trunks semakin gelisah di antara sesi latihan dan memohon Goku untuk menunjukkan transformasi Super Saiyan 3-nya sekali lagi. Goku, yang tidak pernah menolak permintaan seperti itu dari prajurit muda yang bersemangat, menyetujui dengan senyuman. Tetapi transformasi itu menghabiskan cadangan energi terakhir yang mendukung kehadiran tempoerernya di dunia hidup. Waktu tersisanya, yang sudah sangat singkat, hilang dalam sekejap. Waktu Goku di Bumi secara resmi telah berakhir, dan tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun untuk memperpanjangnya lebih jauh.
Goku mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang yang berkumpul di Lookout, dan perpisahan itu sangat bittersweet. Dia telah melakukan semua yang mungkin untuk mempersiapkan Goten dan Trunks, mendemonstrasikan Fusion Dance berulang kali dan melatih fundamentalnya. Tetapi pelatihan mereka masih jauh dari selesai, dan mereka sama sekali tidak siap menghadapi Majin Buu. Instruksi yang tersisa sekarang sepenuhnya menjadi tanggung jawab Piccolo, yang harus membimbing para anak laki-laki melalui sisa Fusion Dance hanya dengan menggunakan apa yang dia amati dengan hati-hati dari demonstrasi Goku. Ini adalah beban berat bagi Namekian, diperberat oleh pengetahuan bahwa kesalahan apa pun dalam pengajaran dapat menghasilkan fusi yang cacat secara fatal pada saat terburuk. Piccolo menerima tanggung jawab tanpa ragu.
Setelah tiba di Other World dan melaporkan diri kepada Raja Yemma di pos pemeriksaan besar antara dimensi, Goku menerima berita yang benar-benar menyenangkan untuk pertama kalinya dalam waktu yang terasa seperti selamanya. Gohan tidak pernah melewati pos pemeriksaan. Ini berarti bahwa meskipun apa yang semua orang percayai di Bumi, Gohan tidak mati. Gelombang kelegaan melanda Goku ketika dia mengunci tanda tangan energi anaknya yang jauh dan bersiap untuk berangkat mengejarnya. Mungkin masih ada harapan di luar rencana Fusion, jalur kemenangan lain yang tidak ada yang pertimbangkan. Goku berniat untuk menemukan dengan tepat di mana Gohan berakhir dan apa yang dia lakukan sejak pertempuran melawan Buu.

Crunchyroll mengonfirmasi perilisan Blu-ray 11 Agustus 2026 untuk Dragon Ball Daima setelah rencana awal tanggal 3 Maret ditarik. Edisi standar dan terbatas dibuka untuk pra-pemesanan di Crunchyroll Store pada minggu yang sama dengan pengumuman baru tersebut....

Trailer Super Gekitou untuk Dragon Ball Super: Beerus memulai debutnya pada 19 April 2026 di Dragon Ball Games Battle Hour dan diakhiri dengan Frieza yang menunggu kebangkitannya. Remake yang disempurnakan dari anime aslinya akan tayang perdana pada Musim Gugur 2026....

McDonald's Jepang merilis parodi dating sim berdurasi 35 detik yang dibintangi Masako Nozawa, pengisi suara Goku sejak 1986, berlawanan dengan Baki Hanma dan Kaio Retsu, dibangun di sekitar burger Spring Chicken Tatsuta....
Ingin tahu lebih banyak tentang Bye-bye, Semua! Goku Kembali ke Berikutnya Dunia? Dragon Ball Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime Dragon Ball, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dicantumkan jika tersedia.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Telusuri panduan episode kami:
Yuk dengerin musik R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini dalam 13 bahasa. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.