O Campeão Juvenil é Finalmente Decidido! Quem Vai Lutar Contra Mr. Satan?

Com a Divisão Júnior decidida, o torneio anuncia uma exibição especial: o campeão júnior Trunks enfrentará o reinante Campeão Mundial de Artes Marciais, Sr. Satan. Para a plateia, este é um duelo dos sonhos entre o garoto mais forte e o homem mais forte vivo. Para Sr. Satan, é um pesadelo. Tendo assistido Goten e Trunks lutarem nos bastidores, ele reconhece o poder aterrorizante em exibição e imediatamente o conecta aos horrores que testemunhou no Cell Games.

Desesperado para evitar combate genuíno com uma criança que poderia destruí-lo, Sr. Satan passa por desculpas, ferimentos fingidos e táticas de adiamento. Quando nada funciona, ele firma um acordo com Trunks: o garoto moderará seu poder, e Sr. Satan fará uma queda convincente. Trunks concorda, divertido com o arranjo. Porém, até o soco mais contido de Trunks envia Sr. Satan disparado para fora do ringue e a colidir com uma parede com força suficiente para deixar uma cratera de impacto.

A multidão brada, interpretando a exibição como prova do showmanship de Sr. Satan. O Campeão jaz nos escombros, grato pela provação ter terminado, mas enfermeiro de hematomas tanto físicos quanto psicológicos.

Durante o intervalo antes da divisão de adultos começar, Goten e Trunks ficam inquietos. A Divisão Júnior foi divertida, mas ambos os garetos querem se testar contra os competidores de verdade. Eles planejam nocautear um dos participantes adultos, roubar sua fantasia e entrar na chave disfarçados. Seu alvo é um lutador desafortunado chamado Mighty Máscara.

Com Goten empoleirado nos ombros de Trunks dentro da roupa roubada, os dois garotos se arrastam pela inscrição como um único concorrente suspeitosamente alto. O disfarce é absurdo, mas ninguém o questiona de perto o suficiente para descobrir a enganação. Mighty Máscara é oficialmente inscrito no sorteio da divisão de adultos.

A luta de exibição e o esquema Mighty Máscara representam o último trecho de pura comédia antes do Saga do Torneio Mundial tomar um rumo mais sombrio. As tentativas desesperadas de Sr. Satan de evitar lutar contra Trunks são um destaque do humor físico, tornadas ainda mais engraçadas pelo conhecimento de que esse homem construiu toda sua reputação em ser o lutador mais forte do mundo.

A decisão de Goten e Trunks de se infiltrar na divisão de adultos terá consequências que eles não podem prever, eventualmente colocando-os no ringue contra Androide 18 em uma das batalhas laterais mais memoráveis da saga.