Я воля поражение Фриза! другой Супер Сайян!

Фриза пренебрегает подростком как незначительной помехой, но мальчик точно знает, с кем имеет дело. Он вызывает Фриза использовать всю свою мощь, утверждая, что не будет обращаться с тираном так же мягко, как Гоку на Планета Намек. Фриза издевается над угрозой, пока волосы мальчика не становятся золотыми, а глаза не меняют цвет на зеленый. Появился второй Супер Сайян, отправляя волны ki по всему ландшафту, которые ощущают все Воины Z на соседней горе.

Веджита потрясен и в ярости. Он и Гоку должны были быть единственными Сайяны, способными к этому превращению. Гохан узнает сигнатуру энергии как идентичную ауре Супер Сайян его отца. Тайна личности этого подростка углубляется с каждой секундой.

Фриза's Absolute End

Битва была быстрой и односторонней. Фриза запускает свои самые мощные атаки, включая разрушающую планету Сверхновая, но подросток справляется с каждой с презрительной легкостью. Он ловит Сверхновая в воздухе, выдерживает её взрыв, а затем нападает на Фриза сверху. Одним чистым взмахом своего меча он расщепляет киборга-тирана пополам, затем нарезает остатки на куски и испаряет всё энергетическим взрывом. Фриза уничтожен навсегда.

Король Колд пытается спасти ситуацию хитростью, а не силой. Он предлагает мальчику место в его семье, надеясь привлечь молодого Супер Сайян на свою сторону. Когда лесть не удается, Колд просит осмотреть меч мальчика, подозревая, что оружие является истинным источником его силы.

Подросток соглашается и бросает клинок через плечо. Колд проверяет его край одобрительно, затем свингует им на мальчика в неожиданной атаке. Попытка полностью не удается. Подросток ловит клинок голой рукой, отбирает свое оружие и запускает разрушительный энергетический взрыв прямо в грудь Колд. Когда павший король молит о пощаде, мальчик испаряет его без колебаний и уничтожает космический корабль для верности.

После устранения обеих угроз загадочный боец отключает трансформацию и приближается к Воины Z. Он говорит им, что Гоку прибудет в определенное место в течение нескольких часов, и приглашает их присоединиться. Его предварительное знание о возвращении Гоку озадачивает всех, особенно Пикколо и Веджита, которые не могут согласовать невероятную силу мальчика с его полной безвестностью.

Тенсин высказывает то, что думает каждый: тот, кто может так легко уничтожить Фриза и каким-то образом знает, когда придет Гоку, не может быть врагом. Группа решает следовать за ним, начиная одно из самых судьбоносных откровений в сериале.